American Sniper kein deutscher HD-Ton trotz Atmos

Autor

Beitrag

Bad-Boy
Stammgast

#1 erstellt: 23. Jun 2015, 18:10

Hallo,
ich habe gerade die deutsche Bluray von American Sniper zuhause.
Sie ist ja von Warner und soll einen englischen und deutschen HD-Ton incl. Atoms haben. Leider ist nur der englische Ton in Dolby True HD incl. Atmos vorhanden. Beim deutschen Ton ist ein Dolby Digital Tonspur drauf incl.scheinbar Atmos. Kann das evt. jemand bestätigen. Atmos ist mir egal, das habe ich nicht. Es wurde ja angekündigt das hier auch der deutsche Ton in HD sein sollte. Und Atmos mit Dolby Digital Ton hätte ich jetzt nicht gedacht, das soetwas noch rauskommt. Ist ja so langsam wirklich veraltet.

Kann das jemand bestätigen.

crank79
Stammgast

#2 erstellt: 24. Jun 2015, 19:50

Ja ist mir auch gerade aufgefallen, habe gehofft das es ein truehd Core ist wie bisher auch bei den atmos Spuren, bin erst mal enttäuscht, aber ich werde mal am Wochenende den Film auf "normaler" Lautstärke ohne die Kids mal begutachten

MuLatte
Inventar

#3 erstellt: 24. Jun 2015, 20:02

Wäre der Film gut könnte man enttäuscht sein über fehlenden HD-Ton. Das Rating von 7,4 auf IMDb kann nur in den USA entstanden sein.
Filme mit sehr hohen Ratings sind komischerweise oft eine Enttäuschung.

levarris77
Ist häufiger hier

#4 erstellt: 26. Jun 2015, 11:55

bestätigt:

http://www.blurayrev...r-blu-ray-review.htm

Wer Atmos, wie in unserem Fall, noch nicht wiedergeben kann, bekommt den deutschen Ton als Dolby Digital Plus 7.1-Coretrack, der auch mit 5.1-Set-ups kompatibel ist, zu hören.

[Beitrag von levarris77 am 26. Jun 2015, 11:55 bearbeitet]

crank79
Stammgast

#5 erstellt: 26. Jun 2015, 17:51

Ich weiss zwar das es immer auf die Abmischung drauf ankommt, aber irgendwie erwartet man heute schon das es auch eine HD-Tonspur in deutsch gibt.

Und ich denke es wäre genug Platz gewesen um einen deutschen TrueHD-Track drauf zu machen.

Suche: