Ausländische Blu-Rays mit deutscher Tonspur

Autor

Beitrag

Paki
Ist häufiger hier

#1560 erstellt: 15. Mrz 2009, 14:14

jop, ich meinte die UK, schade.

Wird es den überhaupt eine BR mit Deutschem Ton aus dem ausland geben?

LG Paki

B.T.D.
Stammgast

#1561 erstellt: 15. Mrz 2009, 18:25

Es gibt sehr viele Discs mit Deutschem Ton aus dem Ausland. Es gibt auch auf verschiedenen Seiten Listen wo man einfach nachschauen kann.

Scarface0664
Stammgast

#1562 erstellt: 15. Mrz 2009, 18:47

Generation3000 schrieb:

Es gibt sehr viele Discs mit Deutschem Ton aus dem Ausland. Es gibt auch auf verschiedenen Seiten Listen wo man einfach nachschauen kann.

Er meinte ob es den Film Transporter 3 noch wo anderes außer UK gibt mit De Ton.

B.T.D.
Stammgast

#1563 erstellt: 16. Mrz 2009, 07:13

Sag das doch direkt

Die Chancen stehen schlecht da er bei uns von Universum herauskommt.

Mr._I
Neuling

#1564 erstellt: 16. Mrz 2009, 08:57

moviemaster8980 schrieb:

Ich habe das Problem auch nicht. Mal mal ein Update von deinem Player vielleicht hilft das.

haifaii schrieb:

Mr._I schrieb:

Hoffe es stört nicht wenn ich es hier Frage.

Ich habe die Taken UK Blu-Ray und wollte fragen ob bei euch auch in einigen Nachtszenen (zB. die mit den Dolmetscher) extremes Bildrauschen und waagrecht helle Streifen aufscheinen?

Bei den anderen Szenen ist das Bild sehr gut.

Bei mir ist nichts dergleichen aufgetaucht

Software habe ich die neuste oben und das gleiche Problem. Ganz leicht hatte ich die hellen Streifen auch ab und zu bei Death Race.
Somit wird es wahrscheinlich an dem Player (Panasonic BD35) hängen.

Asclepias
Inventar

#1565 erstellt: 16. Mrz 2009, 08:59

Also bei mir mit dem BD35 keine Probleme bei beiden Filmen. am Player alleine liegt das glaub ich nicht.

Gruß

derbaum
Stammgast

#1566 erstellt: 16. Mrz 2009, 09:57

kennt jemand diesen laden:

www.mediadis.com

kann ich da ohne probs bestellen, oder ist das ein unseriösers shop?

schmul
Inventar

#1567 erstellt: 16. Mrz 2009, 10:21

Habe bisher nur gute Erfahrungen mit denen gemacht.

Gruß
Michael

Mr._I
Neuling

#1568 erstellt: 16. Mrz 2009, 10:48

Asclepias schrieb:

Also bei mir mit dem BD35 keine Probleme bei beiden Filmen. am Player alleine liegt das glaub ich nicht.

Gruß

Welchen Videomodus hast du eingestellt?

Asclepias
Inventar

#1569 erstellt: 16. Mrz 2009, 13:55

Was genau meinst Du mit Videomodus?

Video - Modus steht auf Normal.
Video - Progressiv steht auf Auto

Gruß

B.T.D.
Stammgast

#1570 erstellt: 16. Mrz 2009, 14:11

Ähmm, ich glaube ihr seit hier im Falschen Thread, hier gehts nicht um Probleme / Einstellungen vom BD35 !

Scarface0664
Stammgast

#1571 erstellt: 16. Mrz 2009, 15:10

Wird der Film American History in Uk Dt. Ton haben?
Und hat Starship Troopers in UK Dt. Ton?

[Beitrag von Scarface0664 am 16. Mrz 2009, 15:13 bearbeitet]

B.T.D.
Stammgast

#1572 erstellt: 16. Mrz 2009, 15:15

Starship Troopers hat keinen Deutschen Ton, American History kann ich nichts zu sagen.

TedStriker
Stammgast

#1573 erstellt: 16. Mrz 2009, 17:49

Scarface0664 schrieb:

Wird der Film American History in Uk Dt. Ton haben?
Und hat Starship Troopers in UK Dt. Ton?

"American History X" in UK ohne Dt. Ton, da von EiV, die grundsätzlich auf jede Blu-ray nur die englische Fassung packen.

Gruß, Nils

LemmeL
Stammgast

#1574 erstellt: 17. Mrz 2009, 13:02

Weiß jemand ob "The Duchess" UK deutschen Ton hat?

botika77
Inventar

#1575 erstellt: 17. Mrz 2009, 13:25

king kong uk hat dt. ton wenn ich mich nicht irre?

B.T.D.
Stammgast

#1576 erstellt: 17. Mrz 2009, 13:40

Jups, hat deutschen Ton !

schmul
Inventar

#1577 erstellt: 17. Mrz 2009, 13:43

LemmeL schrieb:

Weiß jemand ob "The Duchess" UK deutschen Ton hat?

Ist leider sehr unwahrscheinlich, da es ein Kinowelt Titel in D ist. In UK ist es ein Pathe Titel, die haben nur englischen Ton.

botika77
Inventar

#1578 erstellt: 17. Mrz 2009, 13:56

Generation3000 schrieb:

Jups, hat deutschen Ton !

danke!

TedStriker
Stammgast

#1579 erstellt: 17. Mrz 2009, 15:26

schmul schrieb:

LemmeL schrieb:

Weiß jemand ob "The Duchess" UK deutschen Ton hat?

Ist leider sehr unwahrscheinlich, da es ein Kinowelt Titel in D ist. In UK ist es ein Pathe Titel, die haben nur englischen Ton.

"The Dutchess" (UK) hat wie vermutet nur englischen und keinen dt. Ton, hab die Disc seit heute zu hause.

Gruß, Nils

P@yne
Stammgast

#1580 erstellt: 18. Mrz 2009, 07:25

Weiß zwar nicht ob schon gefragt, aber haben die Fast & Furious Filme aus den UK Deutschen Ton?

Da diese ja bald erscheinen und Universal ja auf seinen Erscheinungen meistens deutschen Ton drauf haben.

Danke schon mal.

B.T.D.
Stammgast

#1581 erstellt: 18. Mrz 2009, 08:52

Die Ankündigung und die Covershots der Discs zeigen leider das wohl keine Deutsche Tonspur drauf sein wird.

cine_fanat
Inventar

#1582 erstellt: 18. Mrz 2009, 09:27

Wir sollten den Thread Titel umbenennen in "Hat der Film XY deutschen Ton?"

MrPositiv2306
Inventar

#1583 erstellt: 18. Mrz 2009, 10:50

P@yne schrieb:

Das wäre mal mehr als geil wenn die dt.Ton hätten...

botika77
Inventar

#1584 erstellt: 18. Mrz 2009, 12:36

cine_fanat schrieb:

Wir sollten den Thread Titel umbenennen in "Hat der Film XY deutschen Ton?" :L

welchen zweck siehst du sonst in dem thread?

schmul
Inventar

#1585 erstellt: 18. Mrz 2009, 12:48

Eigentlich sollte gepostet werden, wenn jemand Information hat über deutsche Tonspuren auf ausländischen BRs.
Vielleicht sollte man bevor man ein Frage postet wenigstens einmal die Suche bemühen, ob der Titel nicht schon genannt wurde.

SaschaMav
Inventar

#1586 erstellt: 18. Mrz 2009, 13:05

botika77 schrieb:

cine_fanat schrieb:

Wir sollten den Thread Titel umbenennen in "Hat der Film XY deutschen Ton?" :L

welchen zweck siehst du sonst in dem thread? :.

Eben, der Meinung bin ich auch. Nur um darauf zu hoffen, dass der genannte Film hier mal auftaucht, finde ich auch etwas Suboptimal.

botika77
Inventar

#1587 erstellt: 18. Mrz 2009, 13:12

ihr habt ja recht, aber da sich der threaderstellet gelöscht hat, kann man nicht mal einen direkten link zu den seiten angeben (quasi als "sticky") die die filme auflisten, welche eine dt. tonspur haben

soweit ich es verfolgen konnte, haben die meisten user zu neuen filmen fragen nach dt. tonspur gestellt...

hier der link:

http://www.blu-rayle...ionalcodes-t609.html

cine_fanat
Inventar

#1588 erstellt: 18. Mrz 2009, 13:47

JokerofDarkness schrieb:

Meine 1te Bitte: Ein Mod sollte bitte mal das ganze überflüssige Zeug komplett löschen!

Meine 2te Bitte: Könnten wir eventuell zum eigentlichen Thema endlich mal zurückkommen? Das ist ein Informationsthread und kein Fragethread ob BD XY aus Takatukaland ne deutsche Tonspur hat! Wer jetzt immer noch nicht geschnallt hat, auf welchen Seiten mit Listen er da gucken muss der sollte sein I-net abmelden und nur noch im hiesigen Handel kaufen. Das Gleiche gilt für den Regionalcode.

Mein 3te Bitte: Die von mir gerade verfasste FAQ mal bitte pinnen:

Damit nicht immer wieder Fragen und ellenlange Diskussionen zum Thema "BD- Import" kommen hier mal ein paar FAQs:

1. Bei fast allen ausländischen Shops muss man mit KK zahlen, ohne geht es in den meisten Fällen nicht!

2. Innerhalb Europas haben alle BDs den selben Regionalcode und sind auf deutschen BD Playern inkl. PS3 abspielbar!

Der Regionalcode für BDs in Europa ist B!

3. Play.com versendet nur nach Deutschland wenn die Währung auf Euro umgestellt wurde. Der Wechselkurs ist zwar ungünstiger, dafür hat man aber keine Versandkosten mehr.

Play.com versendet von Jersey. Jersey gehört zur Zollunion, aber nicht zur EU!

4. Amazon.co.uk versendet sowohl mit Royal Mail, als auch mit deutscher Post über Bad Hersfeld.

Bei der Bezahlung (letztes Fenster der Bestellung) werden die Beträge netto, sprich ohne UK Mwst. angezeigt. Darauf kommen die netto Versandkosten und dann erst der Mwst. Satz für Deutschland. Daher sind die Preise höher, als angegeben.

5. Innerhalb der EU fällt kein Zoll an. Außerhalb der EU erst ab 150€, aber ab 22€ Warenwert kann Einfuhrumsatzsteuer 19% erhoben werden. Da laut Zoll, aber erst ab 5€ ein Zollbescheid erfolgt liegt die faktische Warengrenze bei 26,30€ aus nicht EU Ländern!

Fakten zum Thema Import/Zoll können auch HIER nochmal nachgelesen werden!

6. Listen für BD Importe mit deutschem Ton findet man unter anderem:

HIER!

und HIER!

und natürlich auch HIER!

7. Den besten Preis für eine BD aus dem UK Raum findet man über diese Suchmaschine!
Dafür gebt ihr den englischen Titel ein und den Parameter auf "blu-ray" und let`s go!

8. Ob eine Fassung wohl möglich cut oder auch nicht ist erfahrt ihr unter Online-Film-Daten-Bank oder bei Schnittberichte!

9. Den Regionalcode und somit die Antwort auf die Frage, welche BD die nicht aus Europa kommt, mit einem europäischen Player inkl. PS3 überhaupt abspielbar ist findet ihr genau HIER! Dort seht dann bei der Spalte "Region free" ein "Yes"!

Sehr guter Beitrag von JOD. Der leider im Postgewirr untergeht.

rhythmuskaputt
Inventar

#1589 erstellt: 18. Mrz 2009, 13:50

Der leider im Postgewirr untergeht.

Der ist hier im Forum gepinnt als Import-FAQ...

JokerofDarkness
Inventar

#1590 erstellt: 18. Mrz 2009, 19:07

Da derzeit die Fragen wieder zunehmen, werde ich für Max Payne, der sehr wahrscheinlich oft angefragt wird, eine negative Mitteilung abgeben:

Kein deutscher Ton auf:

Quelle: Max Payne

edit: Body of Lies entfernt, da es in der Quelle um die US Fassung der BD ging.

Fazit: Body of Lies (Der Mann der niemals lebte) UK Version unbestätigt, aber US Version ohne dt. Tonspur

[Beitrag von JokerofDarkness am 18. Mrz 2009, 19:35 bearbeitet]

B.T.D.
Stammgast

#1591 erstellt: 19. Mrz 2009, 18:57

Das heißt aber noch lange nichts, da bei Fox oft die Coverangaben nicht stimmen bzw. die Ankündigungen nicht komplett sind. Nur eine Englische Tonspur wird die Disc nicht besitzen, da fehlen wieder Angaben.

boba76
Stammgast

#1592 erstellt: 22. Mrz 2009, 16:19

Hier auch nochmal meine Bestätigung:

KING KONG (UK Blu-Ray) hat eine deutsche 5.1 Tonspur, deutsches Menü.
Dazu Kino Version und Extended Version mit einigen neuen Szenen, insbesondere eine Sumpfszene mit einem Unterwasser Vieh. Sehr geil! (mehr Monster, mehr Action!)

EAGLE EYE- (UK Blu-Ray)hat auch deutsche 5.1 Tonspur mit deutschem Menü

kopfbeisser
Inventar

#1593 erstellt: 23. Mrz 2009, 15:03

der neue bond uk hat ja deutsche tonspur; ist in uk das coverproblem auch the same?

MrPositiv2306
Inventar

#1594 erstellt: 23. Mrz 2009, 15:29

kopfbeisser schrieb:

der neue bond uk hat ja deutsche tonspur; ist in uk das coverproblem auch the same?

Kostet aber auch knapp 10.-EUR mehr im Gegensatz zu Amazon DE

kopfbeisser
Inventar

#1595 erstellt: 23. Mrz 2009, 16:18

MrPositiv2306 schrieb:

kopfbeisser schrieb:

der neue bond uk hat ja deutsche tonspur; ist in uk das coverproblem auch the same?

Kostet aber auch knapp 10.-EUR mehr im Gegensatz zu Amazon DE ;)

kostet 1,- euro mehr umgerechnet und da ich immer gleich mehr bestell teilen wir der versand; der aber auch nie mehr als 4,- ausmacht bei brs

fuechti
Inventar

#1596 erstellt: 23. Mrz 2009, 19:31

kopfbeisser schrieb:

MrPositiv2306 schrieb:

kopfbeisser schrieb:

der neue bond uk hat ja deutsche tonspur; ist in uk das coverproblem auch the same?

Kostet aber auch knapp 10.-EUR mehr im Gegensatz zu Amazon DE ;)

kostet 1,- euro mehr umgerechnet und da ich immer gleich mehr bestell teilen wir der versand; der aber auch nie mehr als 4,- ausmacht bei brs

Ich will ja jetzt nicht kleinlich sein. Aber nur 1 Euro mehr stimmt so nicht. Es sind schon noch etwa 5,50 Euro im Schnitt.

MrPositiv2306
Inventar

#1597 erstellt: 23. Mrz 2009, 20:18

MrPositiv2306 schrieb:

kopfbeisser schrieb:

der neue bond uk hat ja deutsche tonspur; ist in uk das coverproblem auch the same?

Kostet aber auch knapp 10.-EUR mehr im Gegensatz zu Amazon DE ;)

Muss mich korrigieren; habe eben mal geschaut. Die UK Version ist günstiger geworden. hatte anfangs mal gute 27 Pfund gekostet...

MrPositiv2306
Inventar

#1598 erstellt: 23. Mrz 2009, 20:22

Weiß denn jemand ob die UK Version The Fast And The Furios dt. Ton hat??? Habe noch nirgends was gefunden, außer Spekulationen...

Sauron_360
Stammgast

#1599 erstellt: 23. Mrz 2009, 21:02

Frost/Nixon erscheint in England mit Deutschem Ton.

http://www.dvdtimes....l-details-added.html

B.T.D.
Stammgast

#1600 erstellt: 24. Mrz 2009, 07:14

MrPositiv2306 schrieb:

Weiß denn jemand ob die UK Version The Fast And The Furios dt. Ton hat??? Habe noch nirgends was gefunden, außer Spekulationen... :L

Laut der Offiziellen Ankündigung von Universal und den Covern ist KEIN Deutsch mit drauf, leider.

kopfbeisser
Inventar

#1601 erstellt: 24. Mrz 2009, 07:49

MrPositiv2306 schrieb:

kopfbeisser schrieb:

der neue bond uk hat ja deutsche tonspur; ist in uk das coverproblem auch the same?

Kostet aber auch knapp 10.-EUR mehr im Gegensatz zu Amazon DE ;)

Muss mich korrigieren; habe eben mal geschaut. Die UK Version ist günstiger geworden. hatte anfangs mal gute 27 Pfund gekostet...

no problem;) die frage ist aber ob das coverproblem auch in uk fact ist??

MrPositiv2306
Inventar

#1602 erstellt: 24. Mrz 2009, 09:52

Generation3000 schrieb:

MrPositiv2306 schrieb:

Weiß denn jemand ob die UK Version The Fast And The Furios dt. Ton hat??? Habe noch nirgends was gefunden, außer Spekulationen... :L

Laut der Offiziellen Ankündigung von Universal und den Covern ist KEIN Deutsch mit drauf, leider.

Danke doch darauf verlass ich mich nicht mehr 100pro; hat scih teils schon doch anders ergeben und es WAR dt.Ton drauf

30MAR ist release; ggf hat ja bald jemand den Film daheim us UK und kann sagen ob oder nicht

B.T.D.
Stammgast

#1603 erstellt: 24. Mrz 2009, 10:23

Das stimmt, nur bis dato waren die Ankündigungen von Universal zu 100% korrekt. Es scheint als wird in UK die gleiche Disc rauskommen wie in den USA, da dort die gleichen Tonspuren etc. drauf sind. Ich hoffe zwar auch noch, aber die Chancen stehen nicht gut !!

MrPositiv2306
Inventar

#1604 erstellt: 24. Mrz 2009, 10:52

Generation3000 schrieb:

Ansonsten müssen wir uns eben gedulden bis die dt.Syncro bei uns rauskommt

haifaii
Inventar

#1605 erstellt: 24. Mrz 2009, 14:03

MrPositiv2306 schrieb:

Generation3000 schrieb:

Ansonsten müssen wir uns eben gedulden bis die dt.Syncro bei uns rauskommt :(

Dafür gibts aber noch keinen Termin oder ?

MrPositiv2306
Inventar

#1606 erstellt: 24. Mrz 2009, 15:18

haifaii schrieb:

MrPositiv2306 schrieb:

Generation3000 schrieb:

Ansonsten müssen wir uns eben gedulden bis die dt.Syncro bei uns rauskommt :(

Dafür gibts aber noch keinen Termin oder ?

Mir nicht bekannt...

B.T.D.
Stammgast

#1607 erstellt: 24. Mrz 2009, 16:24

haifaii schrieb:

MrPositiv2306 schrieb:

Generation3000 schrieb:

Ansonsten müssen wir uns eben gedulden bis die dt.Syncro bei uns rauskommt :(

Dafür gibts aber noch keinen Termin oder ?

Nein noch keine Info in irgendwelcher Art ob und wann ein deutscher Release rauskommt...

videoheini
Stammgast

#1608 erstellt: 24. Mrz 2009, 18:47

Schon einer Ahnung ob Twilight deutschen hat?

JokerofDarkness
Inventar

#1609 erstellt: 24. Mrz 2009, 22:58

Was ist eigentlich so schwer dran, den Sinn dieses Threads zu verstehen?

BlackVoodoo
Inventar

#1610 erstellt: 24. Mrz 2009, 23:00

JokerofDarkness schrieb:

Was ist eigentlich so schwer dran, den Sinn dieses Threads zu verstehen?

Ich bin der Meinung, man soll die Fragen der User auch dulden, so bekommt man auch eine qualifizierte Antwort, die dem Thread entspricht...

Wenn es ausufert, kann man immer noch die Notbremse ziehen...