Suche nach einem Schubertlied: Willst du mein Mädel (Mädchen) sein, komm lass dich küssen

Hallo,

es ist zwar so, dass Schubert hin und wieder bei seinen Instrumentalwerken auf Themen einer Leider zurückgegriffen hat (D 934: Andantino "Sei mir gegrüßt" D 741, D 667: 4. Satz "Die Forelle" D 550,...) aber das war bei D 960 sicher nicht der Fall. Ich fürchte, dass ist gar kein Fall für die Klassikspezialisten sondern wohl viel eher für die Operetten/Schlagerspezialisten und irgendjemand hat posthum aus diesem Thema ein Lied gemacht, so wie sich die Schlagersängerin Mireille Mathieu an dem Impromptu Nr.2 op. 142 bediente ("Die Tage der Liebe" ) angeblich auch einen Schlager "Wer hat denn den Käse zum Bahnhof gerollt" und sorry, aber der Text den du geschrieben hast klingt ähnlich oberflächlich, für diese genannten Gattungen gebräuchlich, Schubert hat im Regelfall nicht so seichte Texte vertont (ist mir bei etlichen noch nicht untergekommen, aber bei so vielen Liedern möchte ich auch nicht die Hand dafür ins Feuer legen) Glaube du bist hier nicht richtig und musst in anderen Foren suchen.
Viel Glück noch

Vielen Dank für die Antwort.

Leider hat sich bei meinem Beitrag ein Fehler eingeschlichen, es handelt sich bei der Melodie definitiv um Sonata in A, D 959 4. Rondo (Allegretto)

Als ich auf den Sender BR verwies unterstellte ich natürlich den Klassik-Kanal des BR.

Zur Seichtigkeit des Textes sei bemerkt, dass es sich nur um ein Fragment handelt, das noch in Erinnerung geblieben ist (und ggf. auch nicht ganz wortgetreu ist) und dieser weder mehr, bzw. minder seicht als der Text z.B. zu Liebeständelei (Text: Theodor Körner 1791 – 1813) ist:

Süßes Liebchen! Komm zu mir!
Tausend Küsse geb' ich dir,
Sieh' mich hier zu deinen Füßen.
Mädchen, deiner Lippen Glut
Gibt mir Kraft und Lebensmut.
Laß dich küssen!

Ich denke, dass dies schon das richtige Forum wäre. Meine Mutter hört seit über 65 Jahren bevorzugt Klassik und besitzt eine große Sammlung Tonträger. Auf der Schubert-Lieder-Box Dietrich Fischer-Diskau / Gerald Moore (463 Lieder) ist dieses Lied leider auch nicht enthalten.

Klassik Kanal des BR archiviert alles. Zugänglich. Wenn Mutter ein Datum wüßte ...

Was ich hier schreibe ist Unfug. Sie mein Dementi in nächsten Beitrag!

Ich wollte eigentlich Thomas zustimmen, aber …..: wie ein Blick ins Deutschverzeichnis mit den Textanfängen beweist, hat Schubert das Lied mit diesem Tekst wirklich vertont:
Titel: Liebeständelei
Tekst: Körner
komponiert 26. Mai 1815
D 206
Ist in der grossen DG Box mit DFD und Schubertliedern auf CD 3

Sorry, ich habe nicht aufmerksam gelesen. Gesucht wird ja nicht das Körnerlied. Das Deutschverzeichnis vermeldet jedenfalls nicht den (wirklich) gesuchten Liedanfang. Es darf darum ausgeschlossen werden, wie Thomas schon richtig vermutet hat, dass Schubert selbst diesen Tekst vertont hat.

Gut dass ich dafür nicht die Hand ins Feuer gelegt habe Ich lasse mich auch gerne eines besseren belehren und das Lied kannte ich noch nicht. Mein Schwerpunkt liegt mehr in der Instrumentalmusik Schuberts (mal die Messen ausgenommen).

Nicht destotrotz bleibt es aber dabei, dass es auch für diese Sonate kein Lied gibt, welches für irgendein Thema herangezogen wurde. Zumindest würde mich das sehr überraschen, denn ich habe schon einige Werkbeschreibungen darüber gelesen, in meinem dicken Schubert-Handbuch ist auch nichts dergleichen erwähnt (und da werden zumindest die bekannteren Werke geradezu analytisch zerpflückt) Hier wäre eine weitere Werkbeschreibung online:
http://www.franzpeterschubert.com/sonata_d_959.html

Trotz des mittlerweile doch wahrscheinlichen Textes bleibe ich dabei, dass es viel wahrscheinlicher ist dass daraus posthum eine Liedbearbeitung gemacht wurde. Es gibt ja auch das Singspiel bzw. Operette "Dreimäderlhaus" (von 1916) in welchem auch Instrumentalwerke zu Liedern verarbeitet wurden:
https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Dreim%C3%A4derlhaus

Vielleicht ist ja dort das gesuchte Stück darunter, es wäre jedenfalls nicht abwegig dass ein Klassiksender auch in bestimmten Sendungen Operettenstücke spielt. Ich würde an deiner Stelle in dieser Richtung suchen, eventuell gibt es noch andere Bearbeitungen.
Grüße.

Das berüchtigte 'Dreimäderlhaus' - eine Operette, die Melodien von Schubert 'verwertet' - ist es wahrscheinlich nicht. Eine Englische Auflistung der Teile dieser Operette lässt vermuten, dass das gesuchte Stück nicht dabei ist. Dann wäre es ja auch mit Orchesterbegleitung.

Joachim49 (Beitrag #8) schrieb:

Dann wäre es ja auch mit Orchesterbegleitung.

Hab ich irgendwo überlesen wo kage erwähnt hat wie genau das Lied begleitet wurde?

Es muss ja auch nicht zwangsläufig der Titel davon sein, nachdem er ja meinte

Kage_ schrieb:

Zur Seichtigkeit des Textes sei bemerkt, dass es sich nur um ein Fragment handelt, das noch in Erinnerung geblieben ist (und ggf. auch nicht ganz wortgetreu ist)

könnte es vielleicht auch mittendrin eine Textstelle sein.