Mit externer Soundkarte Laptop-Lautsprecher betreiben (MacBook)

Nein, kannst du ohne weiteres leider nicht.

Deine Möglichkeit wäre die Lautsprecherkabel abzulöten und mit der externen Soundkarte zu verbinden, aber ich denke das ist nicht praktikabel. Tut mir leid, aber da wirst du wohl nicht um eine saubere Neuinstallation rumkommen.

Alles klar, das ist Verstaendlich. Gibt es denn eine Moeglichkeit das Bootsystem ohne Neuinstallation zu aendern?

Ich habe gehoert da soll es spezielle Software geben, aber leider habe ich nicht viel zum Thema gefunden. Also Quasi das EFI Bootsystem in ein fuer Windows taugliches System durch Software umschreiben lassen, ohne Datenverlust?

ich verstehe dein Problem nicht. Du kannst doch mit Boot Camp ganz einfach Windows installieren oder funktioniert das mit einem 2011er MBP und Win10 nicht?
ich habe hier einen Late 2017 MBP15R und da eine kleine Win10 Partition (ich glaube dieses Jahr noch gar nicht gebootet, müsste ich wohl mal wieder machen), das ist doch wirklich alles Idiotensicher.

https://support.apple.com/de-de/HT204990

Windows 10 funktioniert erst ab den Macbook Pro 2012 Modellen

Genau so ist es, aber ich habe es ja jetzt intalliert, durch mehrere 'tricks'. Ich habe auch sound ueber Kopfhoerer, durch die externe USB-Soundkarte.
Wenn jetzt noch die Lautsprecher gehen wuerden waere ich zufrieden.

Ich habe es installiert indem ich eine Free Space Partition gemacht habe und dann ueber den Stick Windows installiert habe.
Kann ich das EFI nicht nachtraeglich aendern?

(Die Deutschen Tasten habe ich nicht, brauche ich auch nicht, aber das ist nicht Teil des Problemes, ich bin leider Auslaender und schreibe selten deutsch)

Die 'saubere' Installation ist in Bootcamp garnicht moeglich, da musste man erstmal die Systemdatei von Bootcamp umprogrammieren, damit man den Stick zum booten vorbereiten konnte.
Und wenn man dann in Mac mit Disk Utilitys eine Partition gemacht hat, konnte man kein Windows drauf installieren, weil die partition nicht unter NTFS war.
Wenn mann dann NTFS-Treiber installiert hatte, stand zwar in Mac, die partition waere NTFS, jedoch bei der Windows installation ging es dann wieder nicht.

Dann konnte man nur mit ner Free space partition Windows vom stick installieren, und da ging halt dann der Sound nicht.

Nun sitze ich hier, ohne das wichtigste, ein elementares Sinnesorgan kann nicht genutzt werden, und hoert statt wunderbar wohlklingender Musik nur das harte und verzweifelt hektisch klingende aufprallen der loesungssuchenden Finger auf die perfekt veratbeitete Tastatur eines Macbooks, das eigentlich keines sein soll.

Ich bitte um hilfe und verbleibe mit freundlichen Gruessen.

Ich befürchte, dass du um ein paar Neuinstallationen mit ein wenig rumprobieren nicht herum kommst. Hast du es mal mit der Anleitung von "Apples555" aus diesem Thread probiert? Die sieht eigentlich recht vielversprechend aus.

Berichte bitte weiter über deinen Fortschritt

Habe nun mit Bootcamp erst Win 8.1 installiert, dabei ist darauf zu achten die zu Lizensieren, dann kann man nach der sauberen Installation ein Upgrade auf Win10 pro machen. Läuft super schnell und zuverlässig, sound ist top. Hab noch 8gb RAM upgrade gemacht. Macbook pro early 2011.
Hat noch einer nen Tipp wie ich ihn für mein CAD Programm Solidworks schneller bekomme? Hab schon die Grafikkarte auf performance gesetzt.

An der eingebauten Grafikkarte kannst Du wohl nichts machen.
Aber eine SSD-Festplatte gibt so alten Geräten wieder richtig Schwung.

Gruss
Jochen

Gibt es keine externe Lösung?
Habe schon alles auf nidrig gestellt im Programm, leider ruckelt es bei größeren Baugruppen noch.