VOD Sprachauswahl / Nutzung im Ausland

Guten Tag!

Bin neu hier! Juhu! Relativ neu.
Wie auch immer, tut nichts zur Sache.

Ich wohne in Belgien (ja, braucht niemand Beileid wünschen), an der Grenze zur BRD - Muttersprache deutsch.
Habe mich in letzter Zeit mehr und mehr mit dem Thema Video on Demand beschäftigt.
Netflix funktioniert in Belgien - leider nur in flämischer Sprachausgabe oder französisch.. hin und wieder mal eine Doku auf englisch. Viele andere VOD-Anbieter laufen nicht in BE - oder halt nicht in meiner Sprache.

Habe Netflix angeschrieben und mal angefragt warum die nicht in BE auch Sprachausgabe deutsch wählen.
Oder in Deutschland würde es ja auch sinnvoll sein die Sprachausgabe z.B. in Türkisch anbieten zu können.
Liegt vermutlich an Lizenzrechten?

Eigentlich sehr schade, hätte gerne VOD genutzt oder kennt jemand einen Anbieter den man testen könnte?

Falsche IP vorgaukeln etc - mache ich nicht - die kostenlosen Anbieter da funzen net und dafür nochmal extra zahlen sehe ich auch nicht ein.

Gruß aus Ostbelgien!