Denon 2313 mit XBox One X

brauchst einen neuen AVR, der alte kann kein HDCP2.2

Die 4K Fähigkeit der Geräte aus dieser Zeit hat sich mit dem erscheinen von echtem UHD leider als nicht nutzbar erwiesen, wie Fuchs schon schrieb, benötigt es dafür HDCP 2.2 und HDMI 2.0.
Der 2313 kann also im Prinzip schon eine 4K Auflösung durchreichen (z.B. ein Windows Desktop in dieser Auflösung), nur sobald "echter" Content in 4K kommt werden die Kopierschutzmechanismen aktiv, welcher der 2313 nicht unterstützt.
Diese normen waren bei Erscheinen des AVR noch gar nicht zertifiziert/standardisiert.
Schön blöd: da denkt man, man hätte damals "zukunftssicher" gekauft, und dann ist es am Ende doch nicht so.

ok Verstanden. Sehr schade.

Was sind dann Nachfolger die damit zurecht kommen? Muss kein Neugerät sein aber die Performance sollte gleich sein.

Da bin ich jetzt nicht der DENOn Spezi, aber ich glaube ab der X-x300 Serie, vielleicht schon ab X-x200?
Kann man auf der DENON HP leicht nachschauen, wenn man sich z.B. mal die Specs vom X-1300 anschaut. Sobald da bei HDMI was von HDCP 2.2 steht, hat man gewonnen.

Ich würde beim Black Friday beim X1500 (ca 300€) zuschlagen, fertig.

Ein guter Tip. Aber je nachdem, wie Dein Budget ist.