marantz 50007 Sky wird nicht immer richtiges 5.1 wiedergegeben

Guten Tag,
kann es sein, dass Sky nicht immer richtiges DD 5.1 bei ihren Filmen ausstrahlt? Oder liegt der Fehler am AVR ?
Ich habe nämlich folgendes festgestellt.
Bei manchen Filmen, stimmen die Sorroundgeräusche überhaupt nicht überein.

Z.b Kung Fu Panda 2. Auf der Deutschen Tonspur wird der Rechte Rear total laut angesteuert und alles was normal auf Front rechts kommen sollte wird über Rear Rechts wiedergegeben.

Bei Battleship ist es so, dass Geräusche die normal auf den Fronts links und rechts sein sollten, auf Rear links oder rechts wiedergegeben werden. Das verfälscht die Tonverhältnisse beim Film total.

Das ganze tritt nur bei manchen Filmen auf. Bei Kung Fu Panda 2 ist es aber ganz extrem.
Ich habe den Film auf auf DVD in DD 5.1 und dort wird er richtig wiedergegeben.

Ich habe meine 5.1 Heimkinoanlage richtig angeschlossen und auch richtig eingestellt.
Und wie gesagt, das tritt nur bei manchen Sky Filmen auf.

Kann es sein, dass Sky hier keine richtige deutsche DD5.1 Tonspur überträgt?
Ich habe den Film auch aufgenommen und die Datei mit dem Tool Mediainfo geprüft. dort wird deutsch 6 kanäle AC 3 angezeigt. Vielleicht doch ein AVR Problem ?

In einem anderen Forum konnte aber jemand mein Anliegen bestätigen.

Original von ABPSoft Den habe ich mal durchgehört und ja, ich würde diesen Eindruck bestätigen. Der Front Right hat fast nur Effektgeräusche und ein wenig von der Musik (gedämpft und gefiltert), der Löwenanteil (adäquate Lautstärke und volle Mitten+Höhen) kommt aber "über kreuz" aus dem Front Left und dem Rear Right. Das wirkt sehr wie vertauschte Kanäle auf der rechten Seite, wobei man eine O-Tonspur in 5.1 bräuchte, um zu vergleichen, wie es sein sollte. Mir wäre sowas nicht so bald aufgefallen, ich hab bei meinem inzwischen 15 Jahre alten Yamaha RX-V795RDS immer mal eine Endstufe, die nach dem Einschalten stumm bleibt (bis ich mal auf nachbarunfreundliche Lautstärke aufdrehe, dann kommt die wieder) und das wird mir häufig erst nach einiger Zeit klar, speziell beim beiläufigen TV schauen. Bei aufmerksamen BD-Genuss im Sweet Spot schon eher. So ein Effekt wie dieser hier wird sicher nicht jedem ins Ohr springen... Edit: Mal probiert, wie man das analysiert bekommt: [list=1] Den H.264 TS mit tsMuxeR (via tsMuxerGUI) zerlegt Den AC3 5.1 ES (Track 259) mit ffmpeg in ein 6-Kanal-WAV dekomprimiert (ffmpeg -i 1.track_259.ac3 1.wav) Das 6-Kanal-WAV in Audacity untersucht [/list=1] Die Ansicht dort bestätigt den Höreindruck, speziell wenn man mal FL+RR+C+LFE zusammen laufen lässt oder sich die Spuren FL, FR, RL und RR einzeln anhört. Noch besser die Analyse der RMS mit der Contrast Analysis: FL: -30.2dB FR: -34.6dB RL: -34.6dB RR: -30.7dB FL und RR sind nahezu gleich laut, FR und RL sind 4dB leiser, untereinander aber wieder gleich. Wenn da FR und RR nicht vertauscht sind, dann war der Tonmeister aber besoffen. Das Spektrogramm von FR bestätigt auch den Eindruck, dass da die Musik über einen Tiefpass gefiltert wurde (15kHz ist bei -74dB, bei FL hingegen bei -66dB), auch da verhalten sich RL und RR genau spiegelbildlich. Passt eigentlich alles perfekt zu der Annahme, dass FR und RR im Mix vertauscht wurden. BTW, die Aufnahme ist fast ein Jahr alt. Sicher, dass das auch heute noch kaputt ausgestrahlt wird? Falls ja, schonmal dort gefragt? Kostet immerhin Geld. HTH, Andre.