Kenowwd DMX7018 externer Lautstärkeregler ?

Hallo zusammen,

Ich habe folgendes Szenario aktuell:

Ich habe bei mir einen älteren Mann der in sein Mercedes ML ein Kenwood DMX 7018 verbauen lassen hat.
Er kommt allerdings nicht mit der Lautstärke Regelung über Touch zurecht.

Meine Idee war ein externer "Poti" bzw ein Regler mit dem sich die Lautstärke mit einem Drehknopf einstellen lässt.
Nach ein paar Recherchen bin ich auf den MONACOR ILA-100RCA in der Cinch Version gestoßen.

Wenn ich das ganze so betrachte, könnte ich doch einfach die Audioausgänge des Radios mit den Eingängen des Reglers verbinden und von da dann an die Lautsprecher.

Nun meine Frage:

Ist meine Idee mit dem Regler möglich ? Wie sieht es mit der Klangqualität aus?

Wie das Teil nachher verbaut wird ist noch unklar aber das stellt kein Problem dar.