Beste Konfiguration von PC und Anlage?

Hey,
ich überlege, wie ich meine Hörsituation endlich mal verbessern kann.
Ich habe einen PC, von dem ich auch die meisten Musik höre (Über eine onboard Realtek Soundkarte), allerdings nur über ziemlich billige Lautsprecher von hama, die mir langsam zum Hals rausshängen.
Zusätzlich habe ich eine Microanlage von JVC, die einen Audio-In und als Ausgänge nur die Buchsen, an die man die Lautsprecher Kabel anklemmen kann und Kopfhörerausgang.

Nun möchte ich das Ganze irgendwie verbinden, und auch vom PC aus, die Lautsprecher der Anlage nutzen.
Nun hab ein paar Möglichkeiten überlegt, wie es funktionieren könnte:

1) Den PC an die Anlage über Klinkenkabel verbinden.
Wäre wohl am einfachsten, da die Lautsprecher natürlich nicht aktiv sind, und ich sonst noch einen extra Verstärker bräuchte, also
2) Verstärker kaufen, von PC in Verstärker, und an Verstärker die Boxen anschließen. Würde später die Option auf neue Boxen erlauben. Anlage könnte mit einem anderen Paar Lautsprecher betrieben werden, oder ich lasse sie ganz weg, und spiele alles vom PC ab, vielleicht die bessere Variante.
3) Aktivlautsprecher an PC. Wäre wohl mit am einfachsten.

Das alles soll auch erstmal nur als Übergangslösung fungieren, da ich eh erst gerade am Anfang meines Studiums stehe, und in der WG große Anlagen sowieso ein bisschen übertrieben wären.
Deshalb will (oder besser gesagt kann^^) ich erstmal nicht soviel ausgeben, für die Lautsprecher wären denke ich so bis 100€ noch akzeptabel.
Verstärker müsste ich auch entweder kaufen (vllt einen gebrauchten, den ich auch später noch nutzen könnte?), oder mal im Bekanntenkreis rumfragen, ob noch jemand vielleicht eine Komponente daheim hat.

Später kommt dann bestimmt was besseres, da ich sowieso in die Richtung studiere, und später am liebsten sowieso mit Laustsprechern o.ä. arbeiten wollte.