Ton über HDMI - HD-S2/TF7700, Onkyo905/Yam3800/Denon4308/DSP-Z11

Hallo Profis!
Nachdem ich interessiert die HD-S2 u. TF7700 HDPVR Themen immer wieder mal mitlese, habe ich am Wochenende mal die HD-S2 Anleitung und die der unten ganannten AV-Boliden überflogen... Nun meine Fragen:
1. es scheint als ob der Technisat HD S2 den Ton nicht über HDMI ausgeben könnte ?
2. ist das beim Topf auch so ?

Hintergrund:
Ich bin auch gerade am Sprung zum Onkyo905/Yam3800/Denon4308/DSP-Z11 und nat. auf der Suche nach dem "Richtigen" HDPVR (langsam glaube ich heuer nicht mehr an die DM8000, außerdem ist beim DVI-Out der Ton erst wieder nicht im Stream... ev. wird's doch eine PC-basierte Lösung...wenn da nicht der hohe Stromverbrauch, das lange Booten und die Vista-DRM Troubles wären).

Bei den genannten AV-Recs. bin ich hins. der Tonausgabemöglichkeiten nicht klar...ich möchte nämlich, dass der Ton nicht nur v. AV-Rec. gespielt, sondern bei Bedarf auch parallel an das TV (HDMI-Out) weitergegeben werden kann.

3. Liege ich richtig ?
Keiner der AVs kann den über Koax/Optik empfangenen Ton zum HDMI-Stream der ans TV geht zumischen (wie das z.B. bei den PC-Grafikkarten v. AMD HD 2400/2600 der Fall ist).

4. Weiters ?
Ich vermute selbst wenn der Ton über HDMI kommt, können Denon u. Yam sogar nur entweder "Ton spielen" oder weiterreichen am "HDMI-Out". Der Onky kann scheinbar parallel spielen und weiterreichen, reicht dabei aber auch nur Stereo und nicht den vollen Audio-Stream weiter...