Digitales Soundsystem gesucht!

Hallo!
Ich habe mir einen LG Fernseher gekauft (Schönes gerät!). Allerdings ist der Ton grottig! Deswegen habe ich (wie bisher immmer) an den Kopfhörerausgang einen Verstärker mit 2.1 Soundsystem angeschlossen (schon ziemlich alt das ganze, klingt aber recht gut!).
Jetzt kracht der Ton entsetzlich. Nach langem ausprobieren habe ich rausgefunden, dass es an der Kopfhörerbuchse des Fernseher liegen muss.
LG will einen technicker rausschicken, aber ich glaube nicht, dass es da viel zu reparieren gibt. Weggeben möchte ich das Gerät nicht (habe kein anderes).
Der Kopfhörerausgang wird ohnehin nicht genutzt, nur für den Verstärker. Verstärker an Kopfhörerausgang ist ja ohnehin nicht grade die Musterlösung (funktioniert zwar, muss aber nicht).
Da der kopfhörerausgang ja kaputt ist und wahrscheinlich auch kaputt bleiben wird, und der Verstärker ohnehin bald den Geist aufgibt (bestimmt schon 15 Jahre alt, trotz täglichen Gebrauchs aber bis heute intakt! Denon scheint eine gute Firma zu sein...), will ich den Optischen Ausgang des Fernseher benutzen. Es ist sowieso an der Zeit auf Sourround umzusteigen.

Ich suche also ein Soundsystem (5.1), was zwar gute klingen muss, aber keine bahnbrechende Leistung bringen muss (die Nachbarn werden sich bedanken!). Das ganze muss einen optischen eingang haben.
An meinem PC habe ich das Logitech Z5500, Digital mit optischem Eingang und allem Kram den man (nicht) braucht, wenn man es an EINEM Pc hat. Damit bin ich zwar sehr zufrieden, aber für das Wohnzimmer ist das System glaube ich nichts (Designtechnisch gesehen.
Ich habe das Teufel Concept E Magnum Power Edition im Auge mit der Decoderstation 3. Mit der Decoderstation 3 kann man ja im Prinzip wieder jedes System anschließen. Allerdingsi st der Spaß wieder recht teuer (es sollte so bis MAXIMAL 250 € gehen).

Empfehlungen für Decoderstationen/Soundsysteme?

Danke!
Keks