Anschluss Video und Audio getrennt

Ich hoffe dass ich hier im Forum richtig bin mit meiner Frage.

Übersicht
Ich habe einen AV-Receiver von Marantz mit dem ich zufrieden bin. Leider kann dieser nichts mit digitalen Video-Signalen anfangen.

Das Ziel ist nun:
1. Digitale Video Signale per DVI an einen grossen Monitor zu übertragen. Dies mit nur einem Anschluss am Monitor und aus verschiedenen Quellen. Die Quellen haben sowohl HDMI (Playstation 3; PS3) als auch Display Port (Laptop).

2. Audiosignale sollen über den Marantz Receiver gehen

Ich suche nun für den Punkt 1 eine Lösung. DAs Problem das ich habe ist aber auch dass HDMI und Display Port beide die Audiosignale enthalten. Während die PS3 auch SPDIF ausgibt kann das Laptop dies nicht.

Die Frage:
1. Wie macht ihr das denn? Jedes mal wenn ein neuer Anschluss kommt wird ein neuer AV-Receiver gekauft?

Diesem Irrsinn möchte ich entkommen in dem ich eine Lösung suche die mir Surround-Sound via SPDIF und auch digitales Video Signal trennt. Nur wie würdet ihr denn jetzt vorgehen?
Display-Port switch oder auch Splitter der mir Audio und Video trennt habe ich nicht gefunden. Die Idee wäre dann einen günstigeren AV-Receiver zu nehmen der immer die aktuellen Anschlüsse hat (z.B. HDMI 1.4) und dann video an TV/TFT abgibt und Sound digital an die Surround-Analge weiter leitet.

daher die 2.te Frage:
2. welcher günstige AV-receiver könnte als Ausgabe von DVI-Signalen (für TFT) und Ausgabe von digitalem Sound an einen weiteren AV-receiver genutzt werden. Erst der zweite AV-Receiver würde den digitalen klang dekodieren und den Sound ausgeben (Vorhanden)?

Ich dachet hier z.B.an den NR1601 von Marantz finde den aber für den Zweck schon zu teuer. Gibt es da günstigere AV-Receiver die hier als immer wieder auszutauschende Zwischenstelle dienen könnte und Immer die aktuell gebrauchten Schnittstellen enthält + eben den SPDIF-Ausgang?