Einsteiger-Verstärker: Onkyo TX-SR309 vs. SR307 vs SR507

Hallo,

da der DVD-Player/Verstärker meines Panasonic-Komlettsystems (SA-HT340) eingegangen ist, suche ich nach einem günstigen Receiver, den ich mit meinen alten Boxen betreiben möchte. (Bin Student und möchte nicht allzuviel ausgeben).

Hab mich auch schon etwas umgesehen, und bei neuen Budget-Receivern stößt man ja immer wieder auf den Onkyo TX-SR309 (€209 bei Amazon) und den Yamaha RX-V371 (€185 bei Elektronikhändler in meiner Nähe).
Die beiden dürften ja relativ ähnlich sein.

Allerdings frage ich mich, ob es Sinn macht, einen gebrauchten Receiver zu kaufen. Im Auge hätte ich etwa einen Onkyo TX-SR307 für 100€, oder vielleicht einen 507er für 200.
Bin natürlich auch für andere Marken aufgeschlossen, aber die Vielfalt an Daten und Features für jedes Produkt hat mich etwas überwältigt, wollte nicht sämtliche Datenblätter für alle Receiver der letzten Jahre durchlesen^^

Hat sich in den letzten Jahren bei der Soundqualität etwas wesentliches getan? (Nicht dass man bei meinen alten Boxen alle Feinheiten raushören würde, aber früher oder später werd ich die sicher ersetzen).
Gibt es sonst noch wichtige Unterschiede?
Was mir bekannt ist, ist dass der 307er Sound von HDMI nur durchschleifen, aber nicht selbst ausgeben kann, aber das allein ist mir nicht so wichtig, die anderen digitalen Eingänge solltens ja auch tun, oder?
Was gibt es noch für Unterschiede zu beachten, und natürlich, was würdet ihr mir empfehlen?

Weiters sind die Boxen in der Betriebsanleitung mit 5 Ohm angegeben, der 307er z.B. geht offiziell erst ab 6 Ohm, ich habe gehört das soll zumal mit eher schwachen Boxen kein Problem sein, könnt ihr das bestätigen?

Im Moment zumindest würde die Anlage nur fürs Heimkino mit Sound vom Medien-PC benötigt werden.
Dafür würde ich eine günstige Soundkarte mit digitalem Ausgang kaufen, z.B. diese hier.
Diesbezüglich hätte ich auch noch eine Frage: Ich habe gelesen, dass Sound über den digitalen Ausgang nur "durchgeschleift" wird. Heißt dass, es hängt vom Format z.B. einer Musikdatei oder einer Tonspur ab, ob der Receiver sie abspielen kann? Oder übernimmt der PC trotzdem noch das dekodieren?

Für alles was euch sonst noch so an Anmerkungen einfällt bin ich natürlich auch offen.

Danke schonmal für alle Antworten und liebe Grüße.