Besseren Receiver für wenig Kohle

Ich, als Schüler und Nachwuchs-Hifi-Padawan, wenn man so will, würde gerne meine Anlage aufrüsten.
Im Moment sieht sie so aus:


Also das DVXS-120 Cinemastation von Yamaha für rund 400 Schleifen. Ok stellt eure Schmerzschreie ein. Ich habe dran gearbeitet.

1. Canton LE 103s günstig erstanden, als Front eingebaut
2. Mir einen alten Onkyo TX 7440 schenken lassen und ihn als Stereosystem geplant.


Jetzt kommt die große Ernüchterung: Der Yamaha hat keinen Ausgang.
Ich verarsch' euch nicht. Es gibt dort keinen Ausgang außer dem Kopfhörerausgang, der allerdings KEINEN BASS ausgibt. (Nur) für den Kopfhörer scheint der Yamaha nen Equalizer zu haben, doch der bringt nichts. Bass ist nicht vorhanden. Leite ich das in meinen Onkyo und drehe alles an Bass, Selective Tone Control und DAE auf, ist der Klang annehmbar.

Versteht mich nicht falsch: In Punkto Heimkino ist der Yamaha ok, und die LEs schliessen das Mittenloch. Der Sound ist okay und ich habe den Onkyo wieder in den Keller geschickt.
Allerdings habe ich das Gefühl, dass es besser gehen muss. Kopfhörer ohne Bass... kein Ausgang... kein Equalizer, DSPs die ausser Echo nichts bringen... keine Ahnung.


Also, welche Receiver BIS und UM 200€ habt ihr gehört und welche könnte ich integrieren?
Ich befürchte, dass der Yamaha Subwoofer ohne den "System Input" nicht geht und ich deshalb wohl mit einem neuen Receiver erstma ohne Subwoofer benutzen muss, bis ich mir einen Woofer leisten kann. Ignoriert auch, dass mein Center scheiße ist. Ich spare auf nen Canton LE Center, aber mit vielen anderen Ausgaben im Leben dauert das wohl noch.
Ich dachte vielleicht an einen Sony, die gibt es für 200€ also Modelle wie 497 oder 597 (Wo isn der Unterschied, Preis ist gleich).

Nach eurer Erfahrung, vielleicht nachm Probehören (ich komm im Moment nicht dazu), würdet ihr den Yamaha ersetzen?
Musik ist mir extrem wichtig, doch Stereo tuts halt nicht wirklich, da ich auch gerne Filme gucke
Der Yamaha läuft aber gut 70% der Zeit im Stereobetrieb.