AV-Reciever Upgrade

Hallo zusammen,

Ich bin neu hier und habe eine Frage. Ich weiss nicht, ob das Thema hier richtig ist. Dennoch vielen Dank für eure Antworten.

Zu meinem aktuellen Setup:

Sony 65 Zoll XE9005 (2017)
Betagter Yamaha RXV-473 Reciever
Betagte Canton Boxen mit aktivem aktivem Canton Sub
Xbox One X
Apple TV 4K
Unitymedia Horizon TV Reciever

Derzeit habe ich das Apple TV 4K direkt an den Fernseher angeschlossen, um Filme in 4K und HDR genießen zu können.
Die Xbox ist über den Reciever per HDMI angeschlossen. Da der Yamaha kein 4K durchschleift nur in 1080p. Der unitymedia Reciever ist zu vernachlässigen. Ich möchte auch die Xbox wieder in 4K HDR nutzen können. Sämtliche Switches habe ich schon ausprobiert aber immer mit bildaussetzern. Daher bleibt ja egtl. Nur noch die Möglichkeit den Reciever upzugraden.

Welcher Reciever ist derzeit preis leistungs mäßig ein Hit?

Onkyo, Yamaha oder Denon habe ich bisher gelesen... möchte ungern 1000 € ausgeben. Nächstes Jahr sollen evtl. Noch die Teufel Consono MK3 35 folgen.

Wie wird das alles dann an den neuen Reciever angeschlossen?

Vielen Dank und viele Grüße
Claudio