Einsteiger Set: DVD-Player und Sound System

+A -A
Autor
Beitrag
dolph
Ist häufiger hier
#1 erstellt: 26. Jul 2006, 07:51
Hallo,

da ich sehr gerne und viel Film schaue, möchte ich mir nun endlich mal ein 5.1 System und einen neuen DVD-Player zulegen (meiner Funktioniert nichmehr wirklich ich schaue zzt über meine PS2). Ich habe jetzt (glaube ich) keine besonders hohen Anforderungen, aber ich möchte schon ein System mit dem ich wirklich zufrieden sein kann und das auch einige Zeit hält, denn es ist sicher nicht sinnvoll, wenn ich mir jetzt irgendein günstiges 5.1 System kaufe, was ich jetzt ganz Ok finde, mir dann aber in einem Jahr oder so gleich ein neues, besseres kaufen muss.

Nachdem ich nicht viel Ahnung habe, habe ich einfach bei Amazon ein wenig wegen einem DVD-Player gestöbert und bin da auf diesen gestoßen:

CyberHome CH-DVD 4620 (DivX-zertifiziert)

amazon.de

EUR 35,90

Der Preis ist wirklich verlockend, nur weiß ich nicht, ob das Ding auch was taugt.

Als Sound-System habe ich zunächst an diese Kombination gedacht:

Teufel Concept E



und dazu

Teufel Decoderstation3



Das wären zusammen 209 € und insgesamt mit DVD-Player und Versand 257,40 € und das könnte ich mir leisten.

Ich habe dann aber noch ein wenig gestöbert und bin dann auf dieses Set gestoßen:

Philips HTR 5000 Heimkino-System silber

amazon.de

191,56 €

Ich hab auch gelesen, dass wenn man auch einen DVD-Player von Philips dazu nimmt das ganze auch nur mit einer Fernbedienung funktioniert, das wäre natürlich praktisch.

Welche Kombination ist denn besser, bzw ist meine Wahl überhaupt gut / sinnvoll. Vielleicht gibt es ja für das Budget auch bessere Systeme, die ich nur nicht gefunden habe, oder soll ich lieber noch ein wenig mehr investieren (was ich eig. ungern täte)?

Wichtig wäre mir bei dem System, dass ich DVDs mit guten Sound genießen kann und vielleicht auch meine PS2 anschließen kann. Bei der Decoderstation3 geht das, wie das bei dem Philips Gerät aussieht weiß ich nicht.

Ich hoffe ich habe mich jetzt nicht als kompletter Noob geoutet und bedanke mich schonmal für eure Antworten.

Gruß,
dolph
Philbo
Ist häufiger hier
#2 erstellt: 26. Jul 2006, 09:23
dsa conecpt e ist eher für den pc geeignet und nicht unbedingt für filme, aus satiliten soll der klang auch net so umwerfend sein, also wenn dann nimm wenigstens das e magnum, das set kenne ich nicht dazu kann ich nichts sagen
Joymachine
Stammgast
#3 erstellt: 26. Jul 2006, 10:19
Hallo,

ich war gerade bei Media Markt.
Die bieten einen Onkyo Receiver, Onkyo DVD Player und ein Onkyo 5.1 LSP Set im Paket an. Die genauen Typen weiß ich aber nicht. Hab es nur im vorbei laufen gesehen.
Preis war glaube 349,- oder so. Auf jeden Fall unter 400,-.

Vieleicht hilft dir das ja.
dolph
Ist häufiger hier
#4 erstellt: 26. Jul 2006, 14:24

Philbo schrieb:
dsa conecpt e ist eher für den pc geeignet und nicht unbedingt für filme, aus satiliten soll der klang auch net so umwerfend sein, also wenn dann nimm wenigstens das e magnum, das set kenne ich nicht dazu kann ich nichts sagen



Aber das Concept E Magnum hat doch auch nur Sateliten?!
Der Einzige wirkliche Unterschied zwischen den beiden System ist doch nur der Subwoofer, oder?

@Joymachine: Eigentlich wären mir ja 350 € schon etwas zu teuer, außer du kannst mich wirklich davon überzeugen, dass ich das unbedingt brauche

Es ist halt so, dass ich als Schüler nicht sonderlich viel Geld zur verfügung habe und deswegen nicht gleich ein paar hundert Euro in ein gutes Soundsystem investieren kann. Aber es gibt doch sicher etwas mit dem ich gut und zu einem vernünftigen Preise Filme und Spiele mit gutem Sound genießen kann und wo ich mir nicht nach einem Jahr wieder etwas besseres kaufen muss.
Dexpot
Stammgast
#5 erstellt: 26. Jul 2006, 14:41
Du hast dir eigentlich genau das richtige System rausgesucht. Sehr günstig, aber dennoch "einigermaßen" zu gebrauchen. Billiger gehts sicher. Dann wirds aber zu arg brüllig. AEG, Elta, Aldi Schrott...
dolph
Ist häufiger hier
#6 erstellt: 26. Jul 2006, 18:08
Meinst du jetzt das Teufel System, oder das von Philips?

Wie ist denn der DVD-Player? Zu billig?
-goldfield-
Inventar
#7 erstellt: 26. Jul 2006, 20:08
Hallo dolph!

Erstmal herzlich willkommen im Forum:

Zu den beiden von dir ausgesuchten Systemen (die ich selbst noch nicht gehört habe) sind zwei Sachen zu bedenken.

1.
Für einen halbwegs druckvollen und voluminösen Klang brauchen die Lautsprecher auch ein gewisses Volumen, was bei beiden Systemen nicht wirklich gegeben ist.
Für Filme mag das so gerade eben (wenn man wirklich keine großen Ansprüche stellt) noch ausreichen.
Spätestens bei Musik wird damit aber, trotz Subwoofer, keine richtige Freude mehr aufkommen.
Auch wenn du wirklich keine hohen Ansprüche hast, würde ich zumindest die Empfehlung von Philbo berücksichtigen, und mir das Magnum gönnen.


2.

es ist sicher nicht sinnvoll, wenn ich mir jetzt irgendein günstiges 5.1 System kaufe, was ich jetzt ganz Ok finde, mir dann aber in einem Jahr oder so gleich ein neues, besseres kaufen muss.

Das du auch einen Schrit weiter an die nahe Zukunft denkst, ist auf jeden Fall der richtige Weg.
Hierbei solltest du bei diesen Systemen aber auch bedenken, das man keine Möglichkeit zum Aufrüsten hat.
Wenn du später mal etwas mehr Geld für die Anlage übrig hast, oder mit dem System nicht mehr zufrieden sein solltest, bleibt dir nur eine komplette Neuanschaffung übrig.
Bei einem AVR, und einem 5.1-Lautsprechersystem hast du jederzeit die Möglichkeit nach/aufzurüsten.


Mein Empfehlung wäre in deinem Fall ein günstiger Einstiegs-AVR, mit passenden Boxen.
Wenn es mit deinem Budget eng wird, solltest du evt. auch mal über was gutes gebrauchtes nachdenken,
oder über die Möglichkeit, schrittweise aufzurüsten
(z.B. 2.1 / 3.1 / 5.1)


Gruß: nr.4820


[Beitrag von -goldfield- am 26. Jul 2006, 21:54 bearbeitet]
dolph
Ist häufiger hier
#8 erstellt: 27. Jul 2006, 10:54
Hallo,

danke für eure Antworten!

Ich habe eben mal den Teil meines Zimmers, wo Fernseher, Sofa und Konsolen stehen ausgemessen, damit ihr ein besseres Bild davon hab was für eine Fläche denn überhaupt beschallt werden soll

Insgesamt sind das 5,2 m², das ist eine Ecke meines Zimmers, deswegen weiß ich nicht, ob es überhaupt sinnvoll ist irgendwelche dicken Lautsprecher zu kaufen, die ich auf dem kleinen Raum sowieso nicht ausnutzen kann. Wenn ihr wollt kann ich auch noch ein Foto von dem Raum machen.

Ich habe auch schon darüber nachgedacht nicht gleich alles auf einmal zu kaufen sonder zuerst vielleicht einen AVR mit einem 2.1 System und DVD-Player und später dann noch weitere Boxen nachrüsten, aber ich denke mal auch da muss ich für die erste Anschaffung um einiges mehr als 300€ zahlen, oder?
Philbo
Ist häufiger hier
#9 erstellt: 27. Jul 2006, 12:07
jo das wäre schonmal eine bessere idee, gute einstiegsboxen gibts auf jeden fall mit avr für um die 300 zu bekommen und in nem monat oder so kannste dann den rest kaufen
dolph
Ist häufiger hier
#10 erstellt: 27. Jul 2006, 12:59
Und welche Komponenten wären da sinnvoll? Ich habe nämlich bis jetzt auch Einsteiger AVRs erst so ab 300 € gesehen.

Und lohnt sich das überhaupt bei so einer kleinen, zu beschallenden, Fläche so viel Geld auszugeben, denn wirklich ausreizen werde ich das System hier wohl nie können, oder?
Philbo
Ist häufiger hier
#11 erstellt: 27. Jul 2006, 16:48
300euro? hast sicher nach 7.1 geschaut

um die 180 euro müsstes schon was geben

es kommt ja nicht nur auf die lautstärke an sondern auch auf die qualität, du willst ja nichts was kratzt oder dumpf/schrill klingt
Pinhead66
Inventar
#12 erstellt: 27. Jul 2006, 17:52
Naja jetzt lass dich aber auch nicht verrückt machen ;-)

Bei "dieser" Fläche (5 qm !!! BOAH ist das klein) machst du mit deiner ersten Zusammenstellung auch nicht VIEL falsch.

Wie die anderen schon erwähnten kannst du dieses Set zwar nicht uneingeschränkt aufrüsten ABER schlecht ist es auch nicht unbedingt.

Hab ner Freundin auch die Concept E ins Wohnzimmer mitsamt DVD-Player und DD-Decoder ins Wohnzimmer gestellt (über 20 qm) für die kleinen Boxen und DAS Geld hört es sich verdammt gut an.
AUCH MUsik !!! Natürlich kommt es nicht an grosse Boxen heran aber VIEL schlechter wie es hier immer dargestellt wird finde ich es nicht.
Ausserdem verbrauchst du dann nicht soviel Platz.

Bestell dir einfach das Teufel kplt. Set (mein tip: investier den 50 mehr und hol das magnum) und höre es probe. Wenns dir nicht gefällt dann nimm einfach Teufels Service in Anspruch und schicke es nach ein paar Wochen Probehören zurück. Dann kannst du immer noch auf ein teureres und ausbaufähiges Set umsteigen !!!
edimnetz
Stammgast
#13 erstellt: 27. Jul 2006, 18:35
Hallo dolph,


wollte dir auch noch mal ein paar Tipps geben – alleine schon, weil ich aus eigener Erfahrung was zu dem Philips-System sagen kann.


Also:
Meine Freundin hat auch so ein Philips-System. Das HTS 3300 ... also ungefähr zwei Nummern kleiner, als dein ausgewähltes HTR 5500. Und sie betreibt es auf ca. 10 qm.
Und ich muss sagen: meine Fresse!!!
Hätte nie gedacht, dass aus so einem "Pups-Ding" so guter Sound rauskommt. Ich war wirklich erstaunt! Ich bin eigentlich wirklich anspruchsvoll, was das angeht. Bin sogar mit meinem eigenem System unzufrieden und ständig auf der Suche nach besseren Lösungen. Aber das Philips-System hat mich umgehauen! Für kleine Zimmer reicht das vollkommen aus. Klare Töne, gute Effekte, Sprachwiedergabe stimmt, sehr pegelfest - und aus dem Mini-Sub kommt wirklich fetter und trockener Bass (und ja, OHNE zu dröhnen!).
Für Film absolut empfehlenswert!
Sogar Musik kann man sich damit anhören. Gut, es ist nicht High-Endig – aber es macht mehr Spaß als ihre alte Stereo-Anlage. Also Musik ist damit auch wirklich erträglich.
Kurzes Fazit: Top für Einsteiger.

Weiter im Text ...

So ein System hat allerdings auch Nachteile. Punkt.
1) Aufrüsten ist nicht. Du kannst nichts mehr hinzufügen, da ja schon komplett.
2) Die Boxen sind nicht weiter verwendbar. (Philips hat eigene "Easy-Fit" Anschlüsse, die an keinen normalen AV-Receiver passen).
3) Du kannst das Gerät nicht weiterverwenden, wenn du irgendwann austeigen möchstest (sprich: wenn du einen separaten AVR und Boxen kaufst, kannst du das Philips-Ding nicht als DVD-Player verwenden – da es keinen digitalen Ton-Ausgang hat ...)



Die Alternative
Du hast es ja bereits selbst erwähnt – nach und nach kaufen.
Obwohl du es grundsätzlich mit 300 schon gut hinkriegst. Zumindest AV-Receiver + DVD-Player + 2 Boxen. Hier mal zwei Rechenbeispiele (Kenne kein System davon. Nur zwei Beispiele nach kurzer Recherche).


Set 1: Gesamtpreis ca. 290 EUR
AVR: Gebrauchten 5.1-Receiver bei eBay sichern, ca. 120 EUR
DVD: Panasonic S 42, Neu, ca. 70 EUR
LS: 2 x Heco Vitas 200, NEU, ca. 100 EUR

Set 2: Gesamtpreis ca. 330 EUR
AVR: Kenwood 5090, NEU, ca. 160 EUR
DVD: Kenwood 3250 oder Pioneer 393, Neu, ca. 70 EUR
LS: 2 x Quadral AS 1155 (Quintas-Serie), NEU, ca. 100 EUR
(Hier könntest du aber noch beim DVD-Player sparen)


Wie du siehst, ist es möglich mit ca. 300 EUR DVD+AVR+Boxen zu bekommen. Aber auch sowas hat natürlich Nachteile:
1) Es sind immer noch nicht die Top-High-End-Komponenten! Aber Gute.
2) Wenn du später aufrüstest, tauchst du bestimmt eh alles aus. Boxen, AVR und DVD.
3) Es ist noch nicht komplett. Für Kino fehlen dir immer noch 3 Boxen + Sub.



Also meine Empfehlung: Philips-System.

Für den Einstieg ist das wunderbar. Und für zwei oder drei Jahre reichts wirklich erstmal aus. Und du hast alles erstmal komplett – und weißt nach gewisser Zeit auch dann schon, was dir gefällt und was nicht. So hast du wenigstens schon mal einen Einstieg ins Heimkino.
Komponenten sind zwar toll – aber auch nur wenn die Komponenten selbst toll sind. Und: Stückt für Stück kaufen ist erstmal verdammt viel mehr Stress!
;-)

Und hier noch ein kleiner Tipp, damit du nicht zu viel bezahlst:
http://www2.preissuc...2D121%2D1&sort=preis
-goldfield-
Inventar
#14 erstellt: 27. Jul 2006, 20:08

Set 1: Gesamtpreis ca. 290 EUR
AVR: Gebrauchten 5.1-Receiver bei eBay sichern, ca. 120 EUR
DVD: Panasonic S 42, Neu, ca. 70 EUR
LS: 2 x Heco Vitas 200, NEU, ca. 100 EUR

Set 2: Gesamtpreis ca. 330 EUR
AVR: Kenwood 5090, NEU, ca. 160 EUR
DVD: Kenwood 3250 oder Pioneer 393, Neu, ca. 70 EUR
LS: 2 x Quadral AS 1155 (Quintas-Serie), NEU, ca. 100 EUR
(Hier könntest du aber noch beim DVD-Player sparen)


Meiner Meinung nach recht ordentliche alternativen.
So etwa hatte ich mir das auch vorgestellt.
Sobald Center und Rears später nachgerüstet wurden,
bist du klanglich dann sehr wahrscheinlich schon weiter, wie mit den kleineren Sub-Sat-Systemen


1) Es sind immer noch nicht die Top-High-End-Komponenten! Aber Gute

100% Zustimmung.


2) Wenn du später aufrüstest, tauchst du bestimmt eh alles aus. Boxen, AVR und DVD.

Aber da schonmal eine solide Grundbasis besteht, wird der Wunsch zum aufrüsten vermutlich wesentlich später kommen.
Und wenn dann aufgerüstet wird, kann man z.B. erst bei den Boxen, oder bei dem AVR anfangen,und braucht nicht wieder für ein begrenztes Budget eine komplettanlage suchen.

Ist aber alles nur meine persönliche Meinung.

@ Dolph:
Lass dir lieber etwas Zeit, bei der Entscheidung.
Überleg dir deine Auswahlgut, und geh den Händlern ruhig mit Probehören auf den Geist.
Wichtig ist, das der Sound dir gefällt.
edimnetz
Stammgast
#15 erstellt: 27. Jul 2006, 21:20

nr.4820 schrieb:

Aber da schonmal eine solide Grundbasis besteht, wird der Wunsch zum aufrüsten vermutlich wesentlich später kommen.
Und wenn dann aufgerüstet wird, kann man z.B. erst bei den Boxen, oder bei dem AVR anfangen,und braucht nicht wieder für ein begrenztes Budget eine komplettanlage suchen.



Stimmt auch widerrum. Haste recht.

Ich hatte bei meiner Argumentation bloß gedacht, dass er sich jetzt ein günstigeres Komplett-Set holt und dann halt spart, bis er sich was besseres kaufen kann. Mit dem Vorteil, dass er jetzt wenigstens schon ein komplettes "Heimkino" hätte ... und wohlbedacht, bei dem kleinen Raum ...

Aber nochmals: deine Argumente sind ja durchaus auch richtig und relevant.
edimnetz
Stammgast
#16 erstellt: 27. Jul 2006, 22:15
Da fällt mir grad ein:

Es gibt ja auch noch die Receiver&Boxen-Sets.
Von Yamaha, Onkyo und Denon. Also gute Receiver plus hauseigene 5.1-Boxen.
Diese Soundsysteme machen meist auch mehr her, als die Tutti-Kompletti-Systeme á la Philips.

Da fehlt zwar der DVD-Player, aber da kannste ja deine PS2 weiter für benutzen. Und den Sound dann über den AVR gehen lassen ... und wenn du mal wieder 70 EUR über hast, haste auch schon einen guten DVD-Player extra.



Beispiele:
Yamaha HTIB 106 (Silber oder Schwarz).
Kostenpunkt bei Zarsen.de = 300 EUR.
Info hier: http://www.yamaha-hi...&archivset=&newsset=

Denon DHT-1356 XP (Silber).
Kostenpunkt bei Medianess.de = 350 EUR.
Info hier: http://www.denon.de/...ction=detail&Pid=258

Denon HT-S 590 (Silber).
Kostenpunkt bei MediaRan.de = 287 EUR.
Info hier: http://www.eu.onkyo.com/de/indices/index_com_de_53449.html


Das ganze gibt's natürlich auch noch mal in billig und hässlich .
Zum Beispiel bei NetOnNet.de ...
Da: http://www.netonnet.de/index.asp?iid=71009
Und da: http://www.netonnet.de/index.asp?iid=51714


So, genug Lese-Unterricht. Jetzt lass doch erst mal hören, ob wir dich hier zu sehr verwirren.
dolph
Ist häufiger hier
#17 erstellt: 27. Jul 2006, 22:50
Nun, verwirrt bin ich eigentlich nicht, nur eben unschlüssig, da es einfach so eine wahnsinnig große Auswahl gibt. Aber danke für die ausführlichen Antworten.

Gerade finde ich die Sets die du zuletzt genannt hast am besten, da ich da direkt schon ein 5.1 System hätte und nur noch einen DVD-Player nachkaufen müsste und ich denke auch, dass die für meine Ansprüche und meine Raumgröße sicherlich ausreichend wären.

Ich werd mich mal erkundingen ob bei mir in der Nähe irgendwo ein guter Hi-Fi Laden ist, bei dem ich solche Geräte mal probehören kann, dann würde ich da mal hinfahren, aber so aus dem Stegreif fällt mir keiner ein.
DamienX
Stammgast
#18 erstellt: 27. Jul 2006, 23:48
Was hast du für einen Fernseher? Finde ich eigentlich recht wichtig, wenns um Player geht. Wenn es eine kleinere Röhre ist, reicht die PS2 aus und du kannst dir den Player erstmal sparen.

Wie wärs, wenn du dir dann erstmal das Consept E Magnum holst 150€ und dann noch den Pioneer VSX-415-S Reciever ( hier z.B) kaufst. Das ist dann sicherlich ein gutes Einsteigersystem, dass auch für kleinen Preis etwas taugt. Ich persönlich halte nicht so viel von diesen DVD-Komplettsets, weil da versucht wird alles so billig wie möglich und auf kleinstem Raum herzustellen. Wenn da mal was kaputt geht, ist gleich Player und Reciever im Arsch (in den meisten Fällen zumindest).
Zudem kannst du an dem Reiever viel mehr Audioquellen anschließen und sogar Videoquellen (Konsolen oder Player).
Dazu kommt dann noch, dass das denn wenigstens nach etwas aussieht.

Mag sein, dass auch einige Komplettsets im Anfängersegment etwas taugen, doch für mich wirken diese Dinger immer nach Supermarkt-Heimkino oder nach ebay-High-End-Komplett-Luxus-Heimkino für unter 60€ mit Versand...
-goldfield-
Inventar
#19 erstellt: 28. Jul 2006, 03:18

Wenn da mal was kaputt geht, ist gleich Player und Reciever im Arsch (in den meisten Fällen zumindest).


Zudem kannst du an dem Reiever viel mehr Audioquellen anschließen und sogar Videoquellen (Konsolen oder Player).

Auch zwei wichtige Argumente, die für einen AVR sprechen.

@ Dolph!
Ist eigentlich an Lautsprechern schon irgend was vorhanden?
dolph
Ist häufiger hier
#20 erstellt: 25. Sep 2006, 11:54

nr.4820 schrieb:

Wenn da mal was kaputt geht, ist gleich Player und Reciever im Arsch (in den meisten Fällen zumindest).


Zudem kannst du an dem Reiever viel mehr Audioquellen anschließen und sogar Videoquellen (Konsolen oder Player).

Auch zwei wichtige Argumente, die für einen AVR sprechen.

@ Dolph!
Ist eigentlich an Lautsprechern schon irgend was vorhanden?


Nein, an Lautsprechern ist noch gar nichts vorhanden. Ich melde mich erst jetzt, weil ich das Projekt erstmal auf Eis legen musste, da ich das Geld, welches ich eigentlich für die Lautsprecher ausgeben musste, noch für den Führerschein brauche :/
-goldfield-
Inventar
#21 erstellt: 25. Sep 2006, 13:47
Kein Problem:
Wenns dann wieder soweit ist, weißst du ja, wo du Hilfe findest.
dolph
Ist häufiger hier
#22 erstellt: 26. Sep 2006, 15:14

nr.4820 schrieb:
Kein Problem:
Wenns dann wieder soweit ist, weißst du ja, wo du Hilfe findest. :prost



Ich werde auf jeden Falln noch darauf zurückkommen

Danke
Suche:
Das könnte Dich auch interessieren:
Einsteiger - Set gesucht
thomz am 16.11.2006  –  Letzte Antwort am 16.11.2006  –  8 Beiträge
Einsteiger Sound-System gesucht
conso am 08.11.2009  –  Letzte Antwort am 09.11.2009  –  11 Beiträge
Suche 5.1 Einsteiger Set
Pracco84 am 18.12.2012  –  Letzte Antwort am 18.12.2012  –  13 Beiträge
Als Einsteiger Set ok?
newcomer123 am 20.11.2009  –  Letzte Antwort am 21.11.2009  –  12 Beiträge
Surround-Einsteiger-Set
MarioVienna am 04.02.2007  –  Letzte Antwort am 08.02.2007  –  17 Beiträge
Einsteiger Surround-Sound Paket
hombr am 06.12.2010  –  Letzte Antwort am 06.12.2010  –  2 Beiträge
Einsteiger-Set/Gut und Günstig???
Devil_de am 22.01.2005  –  Letzte Antwort am 22.01.2005  –  6 Beiträge
Kaufberatung Einsteiger DVD-Player/Recorder
trinitaucher am 02.10.2006  –  Letzte Antwort am 02.10.2006  –  3 Beiträge
Einsteiger Surround Boxen-Set
dalimondtraum am 03.12.2006  –  Letzte Antwort am 03.12.2006  –  2 Beiträge
Einsteiger-Allround-System gesucht
*johny* am 19.06.2011  –  Letzte Antwort am 23.06.2011  –  15 Beiträge
Foren Archiv

Anzeige

Aktuelle Aktion

Partner Widget schließen

  • beyerdynamic Logo
  • DALI Logo
  • SAMSUNG Logo
  • TCL Logo

Forumsstatistik Widget schließen

  • Registrierte Mitglieder927.540 ( Heute: 6 )
  • Neuestes Mitglied#EaracheMyEye#
  • Gesamtzahl an Themen1.555.875
  • Gesamtzahl an Beiträgen21.647.581

Hersteller in diesem Thread Widget schließen