Nur Stereoton über digitalen Ausgang (SB Live 5.1)

Hi,

zunächst wollte ich meinen PC mit einer Creative SB Live 5.1 Soundkarte analog mit dem Receiver (VSX-D511) verbinden, da laut Creative kein DVD-Audio über den digitalen Ausgang weitergeleitet werden kann.
Jedoch konnte ich dann das allseits bekannte Brumm-Problem nicht aus der Welt schaffen.
Ich denke mal es liegt an der Masse, da es erst brummt, wenn ich den PC ans Netz hänge, aber einen Anschluss an die gleiche Netzleiste etc hat leider nicht geholfen.

Da ich auf DVD Audio jedoch verzichten kann und Ac3-Filme höchstens von der Festplatte aus anschaue probierte ich es mit der Digitalverbindung.
Die Verbindung erfolgte über einen Stereo Klinke-Chinch Adapter.
Nach der Aktivierung des digitalen Ausgang ging auch problemlos der Stereoton, jedoch höre ich in diesem Creative Lautsprechertest, oder bei einer heruntergeladenen Testdatei nur immer 2 Kanäle.
Auch bei einem AC3-Film höre ich nur Stereoton (der wird zwar durch den Receiver hochgemixed auf den Center usw, aber das ändert ja nichts daran).
Die Option des "SPdif Passthrough" in der Creative Software gibt es leider nur ab der Audigy 2.
Ein Umschalten im VLC Player, also der Abspielsoftware von "5.1 Ton" nach "Ac3 over Spdif" bringt auch nichts.
Ferner blieb ebenfalls der Versuch den Receiver an dem "Spdif I/O" Stecker direkt auf der Platine zu verbinden, da kommt ebenfalls kein 5.1 Sound.

Windowsinterne Dekodierungssoftware wie "AC3-Filter" etc dürfte eigentlich alles deinstalliert worden sein, deshalb frage ich mich, ob das mit meiner Soundkarte überhaupt klappt, oder ob ich wirklich eine brauche, die Spdif Passthrough unterstützt. (in der eigenen Software)
Müsste ich dann mit so einer immer die Passthrough-Option manuell (de)aktivieren, wenn ich z.B von Musik (Stereo) Hören, auf Film (AC3) schauen?

Vielen Dank für eure Hilfe,

Gruß Mathias