SPDIFAusgang vom Notebook mit Cinch Eingang vom Verstärker verbinden

Ja, das dafür nötige Gerät heißt D/A-Wandler und ist als separates Gerät wesentlich teurer als wenn's schon im Verstärker eingebaut wäre. Leute, die D/A-Wandler als separates Gerät kaufen haben üblicherweise Qualitätsvorstellungen, die das Resultat nicht ganz billig machen.

Such mal hier im Forum nach typischen D/A-Wandlern wie den Benchmark DAC2 oder den Aqvox USB 2 D/A, um nur zwei zu nennen.

Billige Adapterkistchen sind in diesem Bereich eher selten, und qualitativ oft nicht besser als wenn man das Analogsignal direkt vom Notebook nehmen würde.

Es ist also die Frage warum Du das SPDIF-Signal und nicht das Analogsignal vom Notebook hernehmen willst. Welche Qualitäts- und Preisvorstellungen hast Du?

Das Notebook hat alles, jedoch keinen analogen Ausgang also nur SPDIF.
Hohe Ansprüche hinsichtlich der Qualität stelle ich nicht , da ich fast ausschließlich MP3 abspiele.
Ich hatte mal eine externe USB Karte von Audiophile.
Ist das die einzige Möglichkeit?
Danke

Externe USB-Karten sind hier sicher die beste Alternative, denn sie werden sicher nicht teurer als ein D/A-Wandler sein, besonders weil die einfacheren Modelle über USB mit Strom versorgt werden, und folglich kein eigenes Netzteil brauchen.