Such dringend Bedienungsanleitung für Clarion DXZ858RMP ! -> englisch oder deutsch

Autor

Beitrag

!?WazUp?!
Ist häufiger hier

#1 erstellt: 07. Sep 2009, 12:50

Hi Leute,
ich suche ganz dringend eine deutsche Bedienungsanleitung für meine HU !!!Clarion DXZ858RMP
hab schon das internet durchforstet,doch da bekommt man nur französisch etc.
wenn es wenigstens englisch wäre würde ich mich damit auch schon zufrieden geben!

@mods: wenn es im falschen Bereich ist bitte verschieben!
wusste nicht wohin damit.

zuckerbaecker
Inventar

#2 erstellt: 07. Sep 2009, 13:07

Ich weiß immer garnet, wenn die Leut damit herkommen,
hab scho eeeewig gesucht, find nix,.....

Mach ich EINMAL die Google Seite auf

http://www.google.de...he&meta=&aq=null&oq=

7. Eintrag

http://diplodocs.de/...CLARION/DXZ858RMP-_M

!?WazUp?!
Ist häufiger hier

#3 erstellt: 07. Sep 2009, 13:19

zuckerbaecker schrieb:

Ich weiß immer garnet, wenn die Leut damit herkommen,
hab scho eeeewig gesucht, find nix,.....

Mach ich EINMAL die Google Seite auf

http://www.google.de...he&meta=&aq=null&oq=

7. Eintrag

http://diplodocs.de/...CLARION/DXZ858RMP-_M

also ich weiß ja nicht was andere user so machen wenn sie schreiben sie haben gesucht, aber ich habe es tatsächlich.
und wie in meiner obigen beschreibung steht,diese anleitung ist französisch

sie ist zwar mit deutschem titel eingetragen aber enthält nur den französischen teil.
auf diplo gibt es auch noch spanisch und italienisch.
das nützt mir allerdings herzlich wenig.
das mit iwelchen tools zu übersetzen ist schwachsinn, da dabei eh nur quatsch entsteht.
also nett gemeint aber trotzdem daneben.

am besten wäre es wenn jemand das original hätte und mir kopieren/einscannen und schicken könnte.

lombardi1
Inventar

#4 erstellt: 07. Sep 2009, 13:53

Wie schauts mit Änglisch aus ?

http://dl.owneriq.net/a/aa4d838a-3022-4963-9843-bcbbf2880f3a.pdf

mfg Karl

zuckerbaecker
Inventar

#5 erstellt: 07. Sep 2009, 15:43

OK - dann nehm ich alles zurück und zeige Dir den zweiten Löungsweg:

Flux die Suche angeklickt - und schon hast Du einige User des Forums die solch ein Gerät benutzen.
Die kannst Du direkt über die PN Funktion anschreiben

http://www.google.de...3BFORID%3A1%3B&hl=de

!?WazUp?!
Ist häufiger hier

#6 erstellt: 07. Sep 2009, 16:36

lombardi1 schrieb:

Wie schauts mit Änglisch aus ?

http://dl.owneriq.net/a/aa4d838a-3022-4963-9843-bcbbf2880f3a.pdf

mfg Karl

danke für die Ääänglische !!