Altes Saba Radio gefunden

Moin,
da hast Du estwas ganz Feines gefunden.
Das Geraet hat motorischen Sendersuchlauf fuer alle Bereiche, ist Fernsteuerbar fuer
Lautstaerke und Suchlauf und hat 5 Lautsprecher.
Endroehre ist eine EL12, die immerhin 8W gibt und, wenn das Geraet ueberholt ist,
den Bodensee phantastisch klingen laesst.
Beleuchtete Tasten waren damals bei Saba Standard.
Das Geraet wurde 1953/54 gebaut.

Das Geraet muss ueberholt werden, sonst zerstoeren die Papierkondensatoren mit Feinschluessen
Roehren und andere Bauteile.

Den Wert kann ich nicht beziffern, er verdoppelt sich aber, wenn die Fernbedienung dabei ist.
Die musste damals aber als Zuberhoer gekauft werden und ist dementsprechend selten.
Fernbedienungen sind oft teurer als die Geraete, zu denen sie gehoeren.

73
Peter

Hallo,

wieso muß das Gerät überholt werden? Es spielt tadellos und alle Funktionen gehen problemlos.
Oder gibt es in dem Radio irgendwelche Verschleißteile, die ausgewechselt werden müssen?

Die Fernbedienung war wohl bei dem Gerät dabei, ist aber im Moment nicht aufzufinden. Ich werd mal noch ein bißchen suchen...vielleicht hab ich Glück.

Vielen Dank für die Informationen

Wie hf500 schon gesagt hat befinden sich in dem Ding
Papierkondensatoren, die sind nicht wirklich stabil, kann sein das wegen dem Alter von dem Gerät einer von solchen ausläuft, und das kann andere Bauteile in dem Radio beschädigen!
Ich glaube das war das was hf500 dir damit sagen wollte oder?

Gruß Osi

Hi,

weisst du in etwa auch, wie teuer so eine komplett Überholung ist. Also austauschen der Papierkondensatoren plus eventuell eine neue Lackierung?

Zweitens, lohnt es sich überhaupt das noch durchzuführen. Wahrscheinlich hatte ich eh vor das Radio zu verkaufen, da es mir im moment nur Platz wegnimmt.

Wie teuer es wird kann ich dir nicht sagen, wahrscheinlich werden sie anstatt Papierkondensatoren normale Kondensatoren(entspechend dem heutigen Stand) reinknallen, die halten dann auch was!
Für einen Klassiker lohnt es sich doch immer! Oder?
Mein Verstärker von Unitra Diora ist auch im Schlechten Zustand, klingt total verzerrt, die Firma Diora Dzierzoniow hat Dicht gemacht, es gibt nur noch Unitra selbst, ich brauche Ersatzteile für das 18 Jahre alte Ding! HILFE !!

Gruß Osi

Moin,
erfahrungsgemaess muessen Dampfradios mittlerweile grundsaetzlich ueberholt werden,
wenn sie nicht spaeter als etwa 1965 gebaut wurden.
Grund dafuer sind die von mir erwaehnten Papierkondensatoren.
Diese wurden in den 50ern mit Bitumen vergossen, ab Anfang der 60er auch mit Wachs.
Die Vergussmasse wird im Laufe der Zeit rissig und die eindringende Feuchtigkeit
sorgt fuer Feinschluesse.
Der Bodensee ist mittlerweile 50 Jahre alt, der hat mit Sicherheit rissige Kondensatoren.
Am gefaehrlichsten ist der Ausfall von Koppelkondensatoren vor der Endroehre und Stoerschutzkondensatoren
an Netztrafo.
Durch Arbeitspunktverschiebung wird die Endroehre ueberlastet, die Stoerschutzkondensatoren kosten
hoffentlich nur eine Sicherung und nicht gleich den Trafo.
Beim Bodensee kommen noch die Phasenschieberkondensatoren der beiden Motoren hinzu.


So eine Ueberholung wird nicht billig, wenn man die Arbeit bezahlen muss. Dafuer braucht man schon ein paar Stunden.
Natuerlich wird man nicht wieder Papierkondensatoren einbauen, die werden ohnehin nur noch fuer Sonderzwecke hergestellt.
Der Ersatz erden vielmehr moderne Polyesterwickelkondensatoren mit Kunstharzverguss sein, diese sind feuchtigkeitssicher.

Da bei der Ueberholung ohnehin das Chassis ausgebaut werden muss, werden dabei noch Schalter und Potis gereinigt und
der Skalentrieb ueberprueft und nachgeschmiert. So stark ist der Suchlaufmotor auch nicht...
Dessen Lager schlagen gerne aus, er muss also auch ueberprueft werden.

Auch wenn ein Dampfradio noch spielt, bedeutet das nicht, dass es auch in Ordnung ist. Die Alterungsschaeden sorgen neben
vermindeter Leistung auch fuer einen schlechten Klang. Wie ein Geraet funktioniert, wie sein Konstrukteur das wollte, weiss
man erst nach einer Ueberholung. (solange man kein Vergleichsgeraet hat)

Wie man heutzutage die Gehaeuse korrekt neu lackiert, wuesste ich auch gerne...
Hochglanzlack auf Holz ist heute selten, mittlerweile etwas fuer Spezialisten.

Bei meinem Bodensee musste ich noch die Bespannung der Schallwand vor dem Hauptlautsprecher mit doppelseitigem Teppichklebeband
an den Streben befestigen. Die flatternde Bespannung sorgte fuer schlechten Klang bei staerkeren Baessen.

Der Bodensee Automatic 3D-S war in seiner Fertigungssaison das zweitteuerste Tischgeraet von Saba. Der teurere Freiburg hatte eine
Gegentaktendstufe und eine andere Lautsprecherbestueckung. Das Empfangsteil war im Wesentlichen das gleiche.
In der Funkschau Geraetetabelle '54 hiess der Bodensee noch Meersburg, sein vorlaeufiger Preis war mit 599,- DM angegeben, der Freiburg
kostete 100 DM mehr. Der Monatslohn eines hoeheren Angestellten....

Da kann man mal sehen, wie billig heutzutage Dudelkram geworden ist.

73
Peter

73
Peter

Hallo Schwab,
ja alte Röhrengeräte sind schon was tolles. Dem Beitrag von hf gibts kaum noch etwas hinzuzufügen. Wie er schon sagte, wenn das Radio spielt heißt es noch nicht daß es in Ordnung ist.
Ich habe hier auch ein nichtüberholtes großes Nordmende von 1956 in Betrieb, aber ich erwarte auch keine klanglichen Hochleistungen von ihm - es klingt zwar ok, aber ich höre nur hin und wieder Radio damit wegen dem Ambiente
Wenn du also dauerhaft Spaß daran haben willst und lnage Zeit am Stück hörst, ist eine Überholung sehr zu empfehlen. Ich hab das noch nicht machen lassen, wohl aber schon selbst Kondensatoren ausgetauscht. Wenn du mit dem Lötkolben umgehen kannst und dich vorher umfassend informierst, sollte das kein großes Problem sein.
Als Lieferanten kann ich den Shop unter www.magischesauge.de empfehlen, der Betreiber dort kann dir sagen was du brauchst bzw. auch reparieren.
Apropos, leuchtet das Auge noch? Dieses gehört oft zu den teuersten Ersatzteilen, weil die alten so selten geworden sind (klar, die unterliegen einem hohen Verschleiss, auch wenn es für den Betrieb unerheblich ist). Funktioniert der Motorsuchlauf?
Bei so einem Röhrengerät verschlechtert sich der elektrische Zustand meist erheblich, je länger das Gerät nicht gebraucht wurde bzw. gelagert wurde.
Gruß
doc

Hi, ich habe auch so ein "altes Ding", ein Freudenstadt von 1955/57! Der kleinere Bruder Villingen (gleiches Design) stand jahrzehntelang bei meinen Eltern in der Küche.
Es ist richtig, daß technisch wieder einiges überholt werden sollte. Finnanziell würde ich es aber entweder probieren oder gleich in eBay verscherbeln... was aber schade wäre.
Warum? Ganz einfach: es klingt anders als das, was man heute so gewohnt ist. Weit weg von Surround und Krach-Bumm kommt eine einzigartige Wärme herüber. Auch langes Hören ist total entspannt und macht immer mehr Spaß. Man kann unglaublich relaxen.
Aber das ist natürlich Ansichtssache...

Währe nett wenn einer von euch ["Schwab" , "Der_Handballer] einige Fotos schießen könnte, es hät mich mal interesiert wie die Teile aussehen! Die Eltern von einem Kumpel von mir haben auch noch irgend ein Uraltes Radio von Saba im Keller, Empfängt glasklar auch ohne Antenne!

Gruß Osi

ich habe hier den SABA Schwarzwald mit halbautomatik. dürfte ein vorgänger vom genannten gerät sein.
die restauration eines solches gerätes lohnt sich nur, wenn man jemanden hat, der das in seiner freizeit macht oder man macht es selbst. wenn schon - wie hier anklingt, die tendenz dahin geht, es zu verkaufen, dann nix wie weg damit auf daß ein liebhaber sich des schätzchens annimmt und es nicht noch länger irgendwo vergammelt.