Italienisches EPG mit deutschem SAMSUNG

Autor

Beitrag

ricciazzo
Neuling

#1 erstellt: 22. Mai 2011, 12:12

Hi!

Meine Frau ist Italienerin und schaut nur italienische Sender auf Hotbird.
Nun wollen wir einen Fernseher mit eingebauten DVB-S receiver kaufen, z.B. den UE46D6500 von Samsung.

Ich habe natürlich Samsung gefragt, ob man auf ihrem Gerät ein italienisches EPG einstellen kann, doch die erste Antwort war dümmlich (geben Sie die Seriennummer an, fragen Sie Ihren Händler), bei einer zweiten Anfrage kamm keine Antwort.

Minus minus Punkte für Samsung!

Hat jemand eine Idee?

PS.
Es muss nicht SAMSUNG sein, doch es sollte schon ein LCD-TV mit eingebautem DVB-S receiver sein.

Duke44
Inventar

#2 erstellt: 22. Mai 2011, 12:37

Die angezeigte Sprache der EPG-Daten ist n.m.W. abhängig von der Länder- und Sprachwahl bei der Ersteinstellung am TV.

Es ist somit bei Sat-Empfang problemlos möglich einen TV in Dtl. mit italienischer Sprache zu betreiben.

Wieso Du das allerdings noch nicht in einem der großen Elektro-Märkte getestet hast, weiß ich nicht.

ricciazzo
Neuling

#3 erstellt: 22. Mai 2011, 19:48

Mmmm, ich meine nicht die Sprache, sondern die Daten.

Also, ein normaler deutscher Decoder zeigt im EPG ARD, ZDF, ... an. Ein italienischer EPG zeigt hingegen RAI1, RAI2, ... an. Die befinden sich übrigens auf Hotbird.

Gibt es große Elektromärkte, die Hotbird als Satelliten an ihre Geräte durchreichen?

Duke44
Inventar

#4 erstellt: 22. Mai 2011, 19:51

ricciazzo schrieb:

...Gibt es große Elektromärkte, die Hotbird als Satelliten an ihre Geräte durchreichen?

Ja gibt es, meistens haben sogar kleinere örtlich ansässige TV-Läden die 2-Sat`im Fokus ihrer Anlage.

ricciazzo
Neuling

#5 erstellt: 22. Mai 2011, 19:59

Ich habe es hier in München bisher bei Saturn versucht und bei Conrad. Bei Saturn hatte niemand eine Ahnung. Bei Conrad hieß es, vielleicht geht es, vielleicht nicht, es könnte sein, dass der italienische EPG eine andere Verschlüsselung hat.
Was auch immer das heißen mag.

Meine Sucher per Google hat bisher nichts gefruchtet. Ich bin von Samsung sehr enttäuscht, weil eigentlich der Hersteller wissen müsste, worin der Unterschied besteht zwischen einem Gerät, das in Deutschland und einem, das in Italien verkauft wird.

Einmal gab es Dip-Schalter... Vielleicht ist es nur ein anderes ROM, vielleicht nur ein anderes BIOS, vielleicht muss man nur eine andere BIOS-Version einspielen. Was weiß ich...

Vielleicht gibt es ein anderes Gerät, bei dem man dieses per Setup ändern kann, nur her damit :-)

Duke44
Inventar

#6 erstellt: 22. Mai 2011, 20:07

Auf die Schnelle mal gegoogelt:

Klick!

Einfach mal vorbei fahren.

ricciazzo
Neuling

#7 erstellt: 22. Mai 2011, 20:27

Vielen Dank für den Tip, ich werde sie besuchen, auch wenn sie keine TV Geräte mit DVB-S zu haben scheinen; doch sie sind sicher mit der Problematik bekannt, da sie Türksat und Eutelsat im Firmenschild führen.

Hat sonst jemand eine Idee, wie man die Country (nicht die Sprache, das ist leicht) eines Receivers ändert?