Kopfhörer an UE46F5070

Hallo, ich bräuchte mal euren Rat. Meine Mutti hat sich besagten TV von Samsung gekauft. Beim vorherigen Fernseher hatte sie einen Funkkopfhörer angeschlossen, der die ganze Zeit eingestöpselt war. Wollte sie darüber hören, hat sie den Fernseher auf Mute gestellt und die Kopfhörer an und alles war gut. Bei diesem neuen Gerät funktioniert das so nicht. Sobald der Stecker hinten in die dafür vorgesehene Buchse gesteckt wird, sind die TV-Lautsprecher deaktiviert. Sie kann dann zwar über die Kopfhörer hören, aber nur ausschließlich. Das kann ja nicht im Sinne des Erfinders sein, dass man aus der Rückwand erst wieder den Stecker ziehen muss, um über TV den Ton zu hören.Schließlich soll der Fernseher an die Wand montiert werden und dann ist Schluss mit lustig. Ich habe im Menue schon alles durchgesehen, ob man über die Menueführung die Tonausgabequelle dann wählen kann….aber da kommt man bei eingesteckten Kopfhörer nicht rein, diese Funktion ist dann nicht verfügbar. Was tun, sprach Zeuss Das ist so nicht wirklich funktional und auch irgendwie nicht logisch. Dem Mitarbeiter des Fachhandels habe ich das Problem heute geschildert und der hat das Ganze dann simuliert…mit dem gleichen Ergebnis. Er hat die gleichen Schritte ausprobiert, die ich zu Hause alles schon durch hatte….Würde das eventuell gehen, wenn man es über einen Scart-Adapter, der ein Audio Out hat, versucht und dann mit entsprechendem Kabel TV und Kopfhörer verbinden ? Will nicht noch solch Kabelage und Aadapter kaufen, wenn mein Gedankengang völlig daneben ist.
Also, Jungs ( und Mädels ) , ran an die Tasten und euren Rat bitte
Lieben Gruß
Susanne