Yamaha-Receiver mit TV und Mediabox/HD-Recorder - nur wie am besten?

Hallo ins Forum,

einige Jahre lang war ich jetzt zufrieden mit einer Lösung, bei der ich die TV-Lautsprecher über Cinch an eine alte Sony-Kompaktanlage gestöpselt habe, um etwas besseren Sound zu haben. Meine Frau ist kein Fan von allzu vielen technischen Geräten ... ;-)

Jetzt aber habe ich neu einen Yamaha RX 475. Dieser muss nun zusammenkommen mit unserem Samsung UE 28 F 4000 LED-TV und einem Horizon HD Recorder. Ist ein Ding von der Cablecom in der Schweiz, wo ich lebe. Ich glaube aber, das gibt es inzwischen auch in Deutschland. Auf jeden Fall hat es folgende Anschlüsse:
1x HDMI / 1x SCART / Audio out L+R Cinch (Coax) / SPDIF Cinch (Coax)

Jetzt die Preisfrage: Wie kopple ich diese drei Geräte am besten?

Hauptzwecke sind TV-Schauen mit Soundünterstützung und Radiohören. Dabei wäre es z.B. super, wenn man nicht auch noch den Fernseher anschalten müsste fürs Radiohören.

Ich danke Euch für jede Hilfe!
Martin

P.S.: Wer noch mehr Expertenwissen beweisen will: Ich habe auch noch ein Apple-TV zum Anschliessen und würde am liebsten den Receiver auch noch per Ethernet ins Netz hängen. Wer da noch Tipps hätte ... Merci!