Chromecast 2 an Beamer (kein HDMI) über Receiver möglich?

Hallo zusammen,

ich habe über die Feiertage meinen - bei mir tadellos funktionierenden - Google Chromecast 2 mitgebracht, um mit meinem Bruder auszuprobieren, ob er damit Netflix etc. über seinen Beamer schauen kann (besitzt keinen Fernseher).

Der Chromecast wird ja eigentlich in die HDMI-Buchse des Fernsehers/Beamers gesteckt. Leider ist der Beamer zu alt und hat noch keine HDMI-Buchse. Da aber der Receiver, der den Beamer versorgt, mehrere HDMI-Buchsen besitzt, dachten wir (wohl naiverweise), wir könnten den Chromecast in eine dieser Buchsen stecken, diese im Receiver als Quelle anwählen und dann als Zusatzgoodie noch den Sound über die Stereoanlage empfangen. Pustekuchen, der Beamer erkennt nun überhaupt keine Quelle mehr. Das Testen einer zweiten Buchse machte keinen Unterschied. Der Beamer wurde von einem Elektriker eingerichtet, die Verbindung zur Anlage erfolgt über die zwei Buchsen "Computer 1" und "Computer 2" (siehe in verlinktem Foto unten) ...

Geräte:
Beamer: Epson EB-84H (Anschlüsse: http://www.hcinema.de/pdf/images/epsoneb84-6.jpg)
Receiver: Pioneer VSX-520-K (Anschlüsse: https://images-na.ss...20_rear_callouts.jpg, wir haben die BD- und DVD-Anschlüsse ausprobiert)

Aus der Traum vom einfachen Plug-n-Play?
Für Hilfe und Tipps bin ich überaus dankbar!