Problem: Sennheiser SI50 an Samsung TV über DAC Konverter

Guten Tag,

ich habe zwei Probleme und komme bei der Lösungsfindung nicht weiter.
Mein Großvater freut sich grundsätzlich über seinen neuen Fernseher:
Samsung RU7179.

Mein Großvater ist aber auch schwerhörig und nutzt einen Sennheiser Ri50 Funkkopfhörer.

Nachdem der TV nun geliefert wurde, habe ich bemerkt, dass der RU7179 keine passenden Audio-Ausgänge hat. Daraufhin habe ich hier recherchiert und einen DAC Konverter (Proster DAC Digital SPDIF Toslink) bestellt.

Eben habe ich dann den DAC Konverter mit dem optischen Kabel an den TV angeschlossen und den Kopfhörer (sowohl über den "normalen blauen" Kopfhöreranschluss als auch über "rot und weiß") an den DAC Konverter angeschlossen.

Über den Kopfhörer zu hören: NIX.

Ich habe nun zwei generelle und eine konkrete Frage

1. Ich habe eben in den Einstellungen bei Ton den Ausgang manuell auf "optischen Ausgang" statt "interne Boxen" gestellt. Auch dann kam kein Sound aus den Kopfhörern. Nun aber frage ich mich allgemein, ob das ganze nicht auch parallel geht? Ich hatte es so verstanden, dass eben nicht extra etwas im Menü umgestellt werden muss, sondern mein Großvater einfach bei Bedarf mit Kopfhörer schauen kann.

2. Ich bekomme nun das Digital-Kabel nicht mehr aus dem Fernseher. Hatte es zwei mal rein und raus gesteckt und nun kommt es - trotz äußerst feinfühliger und gleichsam kraftintensiver Versuche - nicht mehr raus. Was kann ich tun?

Konkrete Frage:

3. Laut Bedienungsanleitung von Sennheiser gibt es beim Kopfhörer selbst keine Einstellungsmöglichkeiten. Wieso funktioniert der Kopfhörer nicht?

Grazie Vielen Dank für die Hilfe