HDMI Audio und A/V Receiver

Ich suche schon einige Zeit nach einer Antwort zu meiner Frage, und hoffe, Ihr könnt mir helfen.
Zunächst zum Hintergrund:
Und zwar habe ich ein LCD-TV mit 3 HDMI Anschlüssen und einen A/V Receiver noch ohne HDMI (der ist mittlerweile auch schon 6 oder 7 Jahre alt). Dieser hat auch nur einen optischen und einen digitalen Eingang.
Allerdings habe ich folgende Geräte, die alle digital Ton ausgeben wollen:
Playstation 3 (derzeit HDMI an TV, optisch an AV Receiver)
DVD Recorder (derzeit HDMI an TV, digital an AV Receiver)
und seit neuestem noch folgende Gerätschaften:
Patriot Box Office Streaming Client (brauch weniger Strom als die PS3 beim streamen, bevor jemand meint, dass ich den weg lassen könne; mit HDMI an TV, könnte optisch Ton übertagen)
und HDTV Receiver (auch HDMI, optisch)
Mein Problem ist nun, dass ich 3 optische und einen HDMI Anschluss zu wenig habe.
Meine erste Idee, war so ein Gerät, wie den von Pearl angebotenen auvisio HDMI-Digital-Umschalter 4an1.
Kostet aber 80 Steine.
Da ich ohnehin am Überlegen bin, mir diesen Receiver (Onkyo TX-NR 807) zu kaufen, könnte ich meine Probleme lösen (und die 80 Euro sparen), WENN (und das ist nun meine Frage) über die HDMI Eingänge des Receivers auch die benötigten Tonformate anständig ankommen. Ich lese auf der Produkt-Seite jedoch nur von "Dolby True HD" und "DTS HD Master", jedoch nichts von den gängigen DVD Formaten, wie dts und dolby digital, die von dem HDMI Anschluss am Onkyo unterstüzt werden würden.
Haben die das nur vergessen zu erwähnen, oder macht das HDMI gar nicht mit?
Vielen Dank schonmal für Eure Hilfe!!