Windows Media Center - DVD hat keinen Ton

Autor

Beitrag

mabunixda
Ist häufiger hier

#1 erstellt: 08. Jan 2009, 16:33

Hallo,

ich spiele zur Zeit wieder ein wenig mit den Treibern herum. Ich habe bei meinem Nvidia 8300 Board nun die aktuellsten Treiber eingespielt - nun scheint die BR Wiedergabe lt. Cyberlink wieder schlechter zu sein als mit den alten Treibern. Dafür hängt die Wiedergabe von DVDs nicht mehr - und z.Z. habe ich 99% DVDs ... somit verschmerze ich z.Z. die 10% mehr an CPU Last durch die NVidia Treiber

Viel schmerzvoller ist allerdings, dass WMC nun keinen Ton mehr liefert - egal welche Tonspur ich verwende. Ich habe sogar schon ein Tool versucht mit dem ich die Decoder tauschen kann ... leider alles ohne Erfolg.

Powerdvd gibt die DVDs exzellent wieder - aber hier funktioniert die Fernbedienung ja leider nicht

Alternativst habe ich schon über eine GeForce 9500 GT nachgedacht ... aber ob das das Problem löst ( also die CPU Last ... )

Mediaportal spielt dafür gar keine DVDs ab - dort bekomme ich nur einen schwarzen Bildschirm ...

DUSAG0211
Inventar

#2 erstellt: 08. Jan 2009, 16:42

vista oder xp?

funktionieren auch stereo tonspuren nicht?

würde vorschlagen einen codec zu installieren, der Ac3 Ton bzw. DTS verarbeiten kann

(AC3Filter, oder FFDSHOW)

Soundkonfiguration im Media Center nochmal gemacht (stellt zwar nur an den Lautsprechern rum, aber wer weiss)

mabunixda
Ist häufiger hier

#3 erstellt: 08. Jan 2009, 16:46

[quote="Sternenfeuer"]vista oder xp?
[/quote]
Vista
[quote]
funktionieren auch stereo tonspuren nicht?
[/quote]
Sobald eine DVD gespielt wird, kommt kein Ton an. Mein Onkyo 705 meint aber, dass eine PCM Stream ankommt...
Der Ton im WMC geht und die Navigationstoene kommen an, auch wenn ich Videos abspiele geht alles ...
[quote]
würde vorschlagen einen codec zu installieren, der Ac3 Ton bzw. DTS verarbeiten kann

(AC3Filter, oder FFDSHOW)
[/quote]
mach ich dann mal ...
Soundkonfiguration im Media Center nochmal gemacht (stellt zwar nur an den Lautsprechern rum, aber wer weiss)[/quote]
Ja das hab ich schon 2-3x gemacht

[Beitrag von mabunixda am 08. Jan 2009, 16:46 bearbeitet]

DUSAG0211
Inventar

#4 erstellt: 08. Jan 2009, 16:47

unter sound in der systemsteuerung dolby digital und dts angehakt und das richtige ausgabegerät aktiviert (das richtige gerät wird aktiviert sein, wenn die auswahltöne zu hören sind)

SanDaniel
Inventar

#5 erstellt: 08. Jan 2009, 17:02

Das liegt ganz klar am DVD Decoder. Vermutlich ist dein Testzeitraum abgelaufen, dann gibts kein DD mehr.
Kein Scheiss, das Problem hatte ich auch mal.

Der Microsoft Decoder ist kostenlos dabei. Der sollte funktionieren, wenn du deine ganze Audio-Decoder im Griff hast.

Beim Nivida und beim den Cyberlink Videodecodern muss man das Audioausgabegeraet explizit angeben.

Welchen Decoder verwendest du denn?

Powerdvd gibt die DVDs exzellent wieder - aber hier funktioniert die Fernbedienung ja leider nicht

Welche FB nutzt du denn?

[Beitrag von SanDaniel am 08. Jan 2009, 17:05 bearbeitet]

mabunixda
Ist häufiger hier

#6 erstellt: 08. Jan 2009, 19:09

FB ist eine, die bei meinem Gehäuse dabei war - eine iMon FB.

Welcher Testzeitraum denn? PowerDVD gehört mir ja und ansonsten gibt's nur den Microsoft Decoder. Der tut auch nicht wirklich.

Aktuell habe ich alle 4 Cyberlink Decoder und den Microsoft Decoder ausprobiert. Bei keinem bekomme ich eine Ausgabe - TestDVD war Kill Bill 1, also DD und DTS drauf.

Schön wäre ja wenn der Receiver das alles machen täte

Und ob die Häckchen gesetzt sind, muss ich nun erst mal nachsehen

mabunixda
Ist häufiger hier

#7 erstellt: 08. Jan 2009, 19:25

Hm Hacken war nur bei DD gesetzt, das ändert aber nichts, wenn man DTS auch noch setzt - der Ton bleibt aus. Auch schon im Menü, und das denke ich mal, ist nicht in DD bzw. DTS ..

SanDaniel
Inventar

#8 erstellt: 08. Jan 2009, 21:17

Der Microsoft Videodecoder ist eigentlich ganz gut, zumindest bei mir. Er gibt auch den Ton via bitstream zum AVR problemlos.

Wenn du aber den Cyberlink Decoder verwendest, dann stelle im Setup ein, dass du via bitstream zum AVR gehst. Dann sollte auch DD5.1 und DTS5.1 im AVR ankommen.
Wo man das einstellst habe ich ich im VMC noch nicht rausgefunden. Theoretisch gibt es bei "Mehr Prgramme" ein
Menü dafür, das hat aber nicht richtig funktioniert bei mir.
Ich denke nur das macht Sinn bei dir. Vielleicht geht es ja über die Systemsteuerung. Im alten XP MCE war das alles einfacher.

Verwendest du den Nvidia Decoder so erscheint das Symbol in der Leiste unten rechts während der Videowiedergabe. Da kann man nun alles bequemer einstellen.

mabunixda
Ist häufiger hier

#9 erstellt: 08. Jan 2009, 22:00

daniel_kettner schrieb:

Der Microsoft Videodecoder ist eigentlich ganz gut, zumindest bei mir. Er gibt auch den Ton via bitstream zum AVR problemlos.

Das Problem war, dass die Microsoft Decoder bei der DVD Wiedergabe leider Ruckler reinbauten

Wenn du aber den Cyberlink Decoder verwendest, dann stelle im Setup ein, dass du via bitstream zum AVR gehst. Dann sollte auch DD5.1 und DTS5.1 im AVR ankommen.
Wo man das einstellst habe ich ich im VMC noch nicht rausgefunden. Theoretisch gibt es bei "Mehr Prgramme" ein
Menü dafür, das hat aber nicht richtig funktioniert bei mir.
Ich denke nur das macht Sinn bei dir. Vielleicht geht es ja über die Systemsteuerung. Im alten XP MCE war das alles einfacher.

Puh na dann werd ich morgen mal suchen gehen ...

Verwendest du den Nvidia Decoder so erscheint das Symbol in der Leiste unten rechts während der Videowiedergabe. Da kann man nun alles bequemer einstellen.

Wo find ich den denn?

mabunixda
Ist häufiger hier

#10 erstellt: 09. Jan 2009, 10:16

So ich konnte heute die alten Grafiktreiber installieren und den Rest der Nvidia Treiber aber aktuell lassen.

Bluray-Wiedergabe von FDK3 ist nun auf maximal 30% wieder

Auch der WMC "Fehler" hat sich heute aufgelöst. Es war auf einmal Realtek als Default-Audio-Gerät ausgewählt, obwohl vorher HDMI ausgewählt war. Nun habe ich das geändert und es kommt das PCM Signal an und wird dann brav als DTS/DD wiedergegeben.

Manchmal könnte das auch einfacher gehen in dem die SW nicht selber zu "denken" probiert

SanDaniel
Inventar

#11 erstellt: 09. Jan 2009, 11:13

Das Problem war, dass die Microsoft Decoder bei der DVD Wiedergabe leider Ruckler reinbauten

Hatte ich leider auch mit den neusten IGP Treiber von Nvidia.

Der Nvidia Decoder heisst Nvidia Pure Video Decoder. Einfach mal googlen.

Die Kombination von Nvidia als Videodecoder und Microsoft als Audiodecoder ist bei mir die beste Kombination.
Fuer Videos und DVD nutze ich ffdshow.

Bei mir hat sich das staendig verstellt bzw HDMI Audio war nach dem Neustart verschwunden.
Ich gehe daher nicht mehr ueber den AVR und schiebe nur den Ton via Spdif dahin bis das mit den HDMI Audio Treiber gefixt ist.

mabunixda
Ist häufiger hier

#12 erstellt: 09. Jan 2009, 11:15

Ja - nun ging gerade im iTunes nichts mehr. Nun habe ich hier wieder die Ursprungstreiber drauf und nun geht WMC wieder gar nicht

Mal rebooten und dann weitersehen ...

mabunixda
Ist häufiger hier

#13 erstellt: 10. Jan 2009, 20:09

Heute neu installiert von Grunf auf und nur ausgewählte Treiber verwendet, von denen ich wusste, dass sie funktionieren ... und siehe da, alles lauft.

Nun brauche ich nur mehr meine TV Karte zu Laufen bekommen ( erkennt z.Z. 0-4 Sender von 21 ) und eine ordentlich iTunes-Integration in WMC

SanDaniel
Inventar

#14 erstellt: 12. Jan 2009, 11:10

Welche TV-Karte benutzt du denn?
Fuer die DVB-S Karten von Hauppauge kann ich dir Support bieten.
DVB-T oder analoge Karten lassen sich ja eh nativ einbinden, das sollte daher kein Problem sein.

mabunixda
Ist häufiger hier

#15 erstellt: 12. Jan 2009, 11:27

Ich habe eine HVR-1300, da es eine grosze Haus-Satanlage fuer alle Wohnungen gibt. Das ist quasi dann wie Kabel-TV. Leider scheint die Qualitaet des Signals am HTPC sehr mies zu sein und kaum ein Sender wird deswegen erkannt ( = meine Interpretation ).
Am TV direkt sieht das Bild besser aus.

Am DVB-T der Karte wird sowieso nichts erkannt, obwohl dort 5-6 Sender da sein sollten. Mein TV hat auch einen DVB-T Encoder eingebaut, dieser erkennt alle brav.

Ich habe noch nicht herausgefunden woran das liegt leider

PS: Gestern musste ich leider feststellen, dass der HTPC nicht Freundintauglich ist

da ich z.Z. lieber DVDs per PowerDVD schaue als mit WMC ... Ich ueberlege aber schon alle DVDs auf die Platte zu ziehen, dann sollte das mit WMC auch besser klappen ...

SanDaniel
Inventar

#16 erstellt: 12. Jan 2009, 13:37

Ich habe eine HVR-1300, da es eine grosze Haus-Satanlage fuer alle Wohnungen gibt.

Also ne Hausantenne, was in alle Raeume verteilt wird.

Die HVR ist ne DVB-T / analog Karte.
Die Signalstaerke sollte allerdings nicht schlechter sein am PC, als am TV.

PS: Gestern musste ich leider feststellen, dass der HTPC nicht Freundintauglich ist

Ich musste da einige Huerden nehmen, bis es akzeptiert wurde.
Das alte MCE ist hierbei benutzerfreundlicher, liegt aber auch an der Gewoehnung und die Probleme die das VMC mit sich bringt.

da ich z.Z. lieber DVDs per PowerDVD

Dann nutze doch den Cyberlink Decoder als Videodecoder im VMC. Dann ist die Bildquali doch identisch.

Im VMC kann man auch ueber die DVD-Bibliothek DVD von HDD oeffnen.

mabunixda
Ist häufiger hier

#17 erstellt: 12. Jan 2009, 13:47

[quote="daniel_kettner"][quote]Ich habe eine HVR-1300, da es eine grosze Haus-Satanlage fuer alle Wohnungen gibt.[/quote]
Also ne Hausantenne, was in alle Raeume verteilt wird.

Die HVR ist ne DVB-T / analog Karte.
[/quote]
Somit sollte die Karte ja stimmen - oder hab ich ne falsche verbaut?
Das Signal kommt ja per BNC Kabel rein ...

[quote]
Die Signalstaerke sollte allerdings nicht schlechter sein am PC, als am TV.
[/quote]
Ja - ich hab einen BNC T-Stueck verwendet ... wenn ich das Kabel tausche, bleibt das Ergebnis aber leider gleich

[/quote]
[quote]
[quote]da ich z.Z. lieber DVDs per PowerDVD[/quote]
Dann nutze doch den Cyberlink Decoder als Videodecoder im VMC. Dann ist die Bildquali doch identisch.
[/quote]
Ja - aber in der vorigen Installation hatte ich dann auf einmal Audioprobleme und kam da nicht mehr raus

[quote]
Im VMC kann man auch ueber die DVD-Bibliothek DVD von HDD oeffnen.[/quote]
Ja das hab ich per my movies eigentlich geloest z.Z.

SanDaniel
Inventar

#18 erstellt: 12. Jan 2009, 14:11

Somit sollte die Karte ja stimmen - oder hab ich ne falsche verbaut?

Wenn ihr ne Sat-Schuessel auf dem Dach habt, ist es die falsche. Dann sollten es aber auch i.d.R. andere Stecker sein (F-Stecker)
Ihr habt wahrscheinlich ne Antenne auf dem Dach, dann waere deine Karte die richtige. Denn TVs haben wenn dann nur nen integrierten DVB-T Tuner. Selten einen DVB-S Tuner.

Ja - ich hab einen BNC T-Stueck verwendet ... wenn ich das Kabel tausche, bleibt das Ergebnis aber leider gleich

Das Kabel was du in den Fernseher steckst, steckst du in den PC. Ansonsten kannst du es nicht vergleichen. Je mehr Verteiler dazwischen sind desto mehr leidet deine Signalqualitaet drunter. Dafuer gibt es aber Verstaerker.

Ja - aber in der vorigen Installation hatte ich dann auf einmal Audioprobleme und kam da nicht mehr raus

NUR den Cyberlink Decoder als Videodecoder. Fuer Audio laesst du den Microsoft. Im VMC kann man dies ja getrennt einstellen.

Ja das hab ich per my movies eigentlich geloest z.Z.

Das geht natuerlich auch.

mabunixda
Ist häufiger hier

#19 erstellt: 12. Jan 2009, 14:27

Wenn ihr ne Sat-Schuessel auf dem Dach habt, ist es die falsche. Dann sollten es aber auch i.d.R. andere Stecker sein (F-Stecker)

Nein - dort sind BNC Stecker ... deswegen passte ja mein alter T-Stecker von einer Netzwerkverkabelung aus dem vorigen Jahrhundert noch

Wenn es die total falsche Karte waere, duerfte doch der Stecker des Kabels nicht passen. Auszerdem werden ja 3-4 Kanaele erkannt - aber eben nicht alle. Und das macht mich stutzig.

Sollte ich mir einfach mal eine DVB-S(2) Karte holen?

Ihr habt wahrscheinlich ne Antenne auf dem Dach, dann waere deine Karte die richtige. Denn TVs haben wenn dann nur nen integrierten DVB-T Tuner. Selten einen DVB-S Tuner.

Eben ... Ansonsten braeuchte ich ja irgendeine Box noch vorm TV der mir das Signal umwandelt.

NUR den Cyberlink Decoder als Videodecoder. Fuer Audio laesst du den Microsoft. Im VMC kann man dies ja getrennt einstellen.

Hm - das hab ich noch nicht gefunden ... Wo ist der versteckt denn?

SanDaniel
Inventar

#20 erstellt: 12. Jan 2009, 14:44

Sollte ich mir einfach mal eine DVB-S(2) Karte holen?

Natuerlich erstmal nicht. Welchen TV Empfang man hat sollte man schon wissen.
Was hasst du denn fuer nen Fernseher (Hersteller und Modell), denn wenn du das Kabel da rein steckst bekommst du ja alle Programme, oder?

Wenn es die total falsche Karte waere, duerfte doch der Stecker des Kabels nicht passen.

Naja stimmt nicht ganz, es gibt auch BNC Stecker fuer DVB-S.

Auszerdem werden ja 3-4 Kanaele erkannt - aber eben nicht alle.

Richtig, das spricht dafuer das du auf dem richtigem Weg bist.

Hm - das hab ich noch nicht gefunden ... Wo ist der versteckt denn?

Da gibts ein Tool, namens vmcd. Vmcd steht fuer "Vista Media Center Decoder Checkup Utility", oder so aehnlich. Einfach mal danch googlen. Ansonsten kann ich es dir per Mail zukommen lassen.

mabunixda
Ist häufiger hier

#21 erstellt: 12. Jan 2009, 14:53

daniel_kettner schrieb:

Natuerlich erstmal nicht. Welchen TV Empfang man hat sollte man schon wissen.

Tja - wenn man alles wuesste ...

Was hasst du denn fuer nen Fernseher (Hersteller und Modell), denn wenn du das Kabel da rein steckst bekommst du ja alle Programme, oder?

ja da bekomme ich alle. Der TV ist ein Sharp Aquos 32" mit eingebautem DVB-T Tuner ( genaue Modellbezeichnung weiss ich nicht, bin arbeiten

) > 2 Jahre alt

Wenn es die total falsche Karte waere, duerfte doch der Stecker des Kabels nicht passen.

Naja stimmt nicht ganz, es gibt auch BNC Stecker fuer DVB-S.

Wieder was gelernt ...

Auszerdem werden ja 3-4 Kanaele erkannt - aber eben nicht alle.

Richtig, das spricht dafuer das du auf dem richtigem Weg bist.

Ja - koennte das Signal einfach zu schlecht sein?

Hm - das hab ich noch nicht gefunden ... Wo ist der versteckt denn?

Da gibts ein Tool, namens vmcd. Vmcd steht fuer "Vista Media Center Decoder Checkup Utility", oder so aehnlich. Einfach mal danch googlen. Ansonsten kann ich es dir per Mail zukommen lassen.

Ok - das Tool hab ich schon am Rechner liegen

SanDaniel
Inventar

#22 erstellt: 12. Jan 2009, 15:16

Beim Einrichten des TV-Signals unter VMC solltest du drauf achten bei der Auswahl

Analog Terrestisch
Digital Terrestisch (DVB-T)

natuerlich auch "Digital Terrestisch (DVB-T)" auswaehlen.
Dann sollten jedenfalls erstmal alle diejenigen Programme empfangen werden, die auch dein Sharp Aquos empfaengt, wenn er ein DVB-T Tuner hat.

Es koennte naemlich durchaus sein, dass ihr DVB-S und DVB-T Empfang habt. Meistens wird dies gleich kombiniert, da die Multischalter auch beides verarbeiten koennen.
Aber um sicher zu stellen, suche mal bitte die genaue Bezeichung des Sharp Aquos raus. Nur um sicher zu gehen.

mabunixda
Ist häufiger hier

#23 erstellt: 12. Jan 2009, 18:11

Also TV ist ein Sharp Aquos LC-32GD8E.

Ich hatte so eben auch 4 verschiedene TV Auflistungen zur Auswahl ... an diese kann ich mich nicht erinnern .. nun fand er auf einmal alle Sender x-fach.. Die Suche laeuft .. mal sehen was rauskommt am Ende

mabunixda
Ist häufiger hier

#24 erstellt: 12. Jan 2009, 19:21

Nachdem ich nun Antenne analog sowie digital probiert habe und immer nur eine Submenge meiner Kanaele gefunden habe, habe ich nun mit der Auswahl Kabel digital alle meine Kanaele gefunden

Nun "darf" ich heute fuer schon aufnehmen probieren - Desperate Hauswifes

SanDaniel
Inventar

#25 erstellt: 13. Jan 2009, 09:44

Gratulation, hauptsache es geht.
Kabel digital macht zwar wenig Sinn, aber wenn VMC es so moechte, dann bitte.
Dann viel Spass beim Aufnehmen, ich denke das sollte problemlos gehen.
Solltest nur den Rekorderspeicher aendern, da der Standardmaessig auf C liegt, und dies meist die kleine Windows Partition ist.

mabunixda
Ist häufiger hier

#26 erstellt: 13. Jan 2009, 09:54

Ja die Aufnahme hat hingehauen. Die Qualitaet von der Hausantenne auf ein paar Sendern ist nur sehr mies

Ich habe ein paar Sender ja auch per DVB-T. Wunderbar waere, dass ich zB ORF1 per DVB-T verwenden koennte anstatt von der Hausanlage ... aber das geht wohl nicht ...

Nun fehlt mir nur mehr eine schoene iTunes Integration, aber da scheint es nichts zu geben. MCETunes finde ich alles andere als brauchbar

Muss ich wohl selbst die Tasten klopfen

SanDaniel
Inventar

#27 erstellt: 13. Jan 2009, 10:28

Nutze leider VMC mit DVB-S, quasi DVD-Qualitaet auf jedem Sender. Von dem analogen Quatsch habe ich mich verabschiedet, da es nur auf nem TV < 20Zoll ertragbar ist.

Je nachdem wo du wohnst hast du verschiedene DVB-T Angebote.

Im Prinzip ist doch iTunes nicht notwendig, denn die Musikbibliothek im VMC aehnelt doch sehr stark an iTunes. auch da kann man nach Wiedergabelisten, Albumname, Interpret, usw sortieren. Die Musik sollte allerdings dafuer ordentlich aufbereitet sein.

mabunixda
Ist häufiger hier

#28 erstellt: 13. Jan 2009, 10:36

daniel_kettner schrieb:

Naja - ist nicht die Welt .. aber die Qualitaet ist besser. Da ich nicht so viel TV schaue, reicht mir das analoge mal. Ich wuerde eben gerne die Hybridkarte gerne auch als solche im VMC nutzen.

Im Prinzip ist doch iTunes nicht notwendig, denn die Musikbibliothek im VMC aehnelt doch sehr stark an iTunes. auch da kann man nach Wiedergabelisten, Albumname, Interpret, usw sortieren. Die Musik sollte allerdings dafuer ordentlich aufbereitet sein.

Ja da liegt der Hacken. Einmal gefaellt mir die Darstellung von VMC nicht - ich scrolle lieber nur rauf/runter anstatt links/rechts und rauf runter und auszerdem habe ich einige Lieder im iTunesstore gekauft, die in der VMC Mediathek nun nicht auftauchen

SanDaniel
Inventar

#29 erstellt: 13. Jan 2009, 11:24

Im alten XP MCE konnte man auch noch hoch und runterscrollen.
So richtig anfreunden werde ich mich damit auch nicht.
Naja das neue Vista (namens Windows 7) steht ja in den Startloechern.
Aber das gekaufte Lieder nur im iTunes abspielbar sind, ist natuerlich auch bloed und sehr restriktiv.

MCETunes scheint wohl derzeit die einzige Moeglichkeit.
Ansonsten koennte man die iTunes Files doch in normale Mp3's konvertieren.

mabunixda
Ist häufiger hier

#30 erstellt: 14. Jan 2009, 22:34

Kann VMC nun nur einen Tuner der Hybridkarte ansprechen? Heisst - damit ich meinen Sender, die ich per DVB-T in annehmbarer Qualitaet reinkriege, nutzen kann um identen von der Hausantenne zu ersetzen, muesste ich mir eine 2.Karte reingeben?

Ich habe zwar nun einen

Hack gefunden, das Item "DVB-T Signalstaerke pruefen taucht dann zwar auf, aber dann meldet VMC, dass ein Fehler vorliege und der PC wohl neugestartet gehoert... welch

SanDaniel
Inventar

#31 erstellt: 15. Jan 2009, 09:48

Hybrid bei der HVR-1300 heisst lediglich, dass du EINEN Tuner hast, der DVB-T ODER analog empfangen.
D.h. parallel ist beides nicht moeglich, allerdings kann man analog und dvb-t softwareseitig zusammen (im Sinne von nicht parallel) nutzen.

Unter MCE/VMC wird es denke ich nicht funktionieren.
Schreibe am besten Hauppauge und frage sie direkt.
Danach hast du auf jeden Fall Gewissheit.

mabunixda
Ist häufiger hier

#32 erstellt: 15. Jan 2009, 10:12

daniel_kettner schrieb:

Naja entweder analog oder DVB-T wuerde mir schon reichen

Momentan habe ich aber im VMC nur einen der beiden zur Verfuegung dh. ich kann nicht waehlen ob ich den ODER den aktuell verwende ohne dass ich zuvor das TV Signal komplett neu einrichte.

Also das entweder/oder ist mir klar - also zeitgleich .. aber hintereinander waere schon toll

Scheint aber leider nicht zu gehen ...

SanDaniel
Inventar

#33 erstellt: 15. Jan 2009, 11:01

Also das entweder/oder ist mir klar - also zeitgleich .. aber hintereinander waere schon toll Scheint aber leider nicht zu gehen ...

Dafuer ist MCE glaube ich zu bloed. Vielleicht gibt es da irgendwelche Hacks, das quasi die Analogfrequenzen auf freie DVB-T Frequenzen gemappt werden.
Aber frage lieber mal Hauppauge direkt.