Bildeinstellungen PV-7F und Humax PDR-9700C

Hallo,

habe schon eine Weile einen PV-7F und bin sehr zufrieden.

Nun habe ich heute einen Humax PDR-9700C von KabelBW bekommen (es gibt ja keinen anderen grrr )

Bei meinem Technisat Receiver vorher war es so:

- wenn eine 16:9 Sendung kam, schaltete der Fernseher auf 16:9 (Breitbild), egal welcher Zoom eingestellt war (genau richtig).

- 4:3 kam als 4:3 durch, Letterbox konnte man mit Zoom1 auf Vollbild zoomen.

Beim Humax Receiver kriege ich das einfach nicht hin
Entweder kriege ich nur noch 4:3 und muss sogar 16:9 Sendungen mit Zoom1 hochzoomen,
oder ich kriege 16:9 so zum Fernseher, daß er es erkennt, aber 4:3 Sendungen lassen sich gar nicht mehr zoomen ...

Bin ich zu doof? Ist der Humax zu doof?
Kann mir jemand weiterhelfen, was ich am Receiver einstellen sollte? 4:3, 16:9, Letterbox, Pillar..., Pan&Scan usw...

Wäre über jeden Tip dankbar.

Gruß Oliver