Samsung LE32C630 und Orbitech CI 400 HD div. Probleme

Hallo!
Bin neu in diesem Forum und benötigte jetzt eure Hilfe. Habe vor einer Woche einen Samsung LE32C630 gekauft, dazu einen Orbitech CI 400 HD Receiver. Beide sind über ein HDMI Kabel verbunden, außerdem noch zusätzlich ein DVD Player mit Scart Kabel vom Player zum Fernseher. Jetzt folgende Problematik: Wollte zuerst Softwareaktualisierung von Receiver durchführen, dass er mir nicht getan hat, habe es nach mehreren Versuchen aufgegeben. Dann Sendersuchlaufe, das hat funktioniert. Habe dann verschiedene Dinge am TV bzw. Receiver ausprobiert, u. a. hat noch Teletext über den Fernseher funktioniert und ich konnte auch mit CH List zwischen den verschiedenen Sendern wechseln. Dann muss mir über Nacht der Receiver doch die Aktualisierung durchgeführt haben. Was mich ja zuerst erfreute, musste dann aber feststellen dass oben genannte Dinge (Teletext, CH List) den Geist aufgegeben hatten. Jetzt die Frage: Wie bekomme ich das wieder zum Laufen? Ist das Update des Receivers schuld. Bitte um Hilfe! Danke!!