Mahler, Gustav : Die Sinfonie Nr. 5 und ihr Tod in Venedig

Guten Tag liebe Mahlerfreunde, Mahlerskeptiker und Mahlergegner.

Da Wilfried kürzlich im "Heute gekauft"-Thread Infos zur klanglichen Qualität einer Einspielung der fünften Sinfonie unter Abbado erfragte bietet sich doch an, das Thema gleich mal allgemein zu beleuchten.

Das Adagettio, der vierte Satz der Sinfonie ist wohl das am meisten von Radiostationen gespielte Stück von Mahler - in gewisser Weise zu Tode gedudelt, da als Filmmusik in Viscontis Verfilmung der Thomas Mann - Novelle "Tod in Venedig" zu Ruhm und Bekanntheit gelangt. Tristanzitate und entsprechende Partiturnotizen weisen es als Liebeserklärung für Alma aus.

Dabei hat die Sinfonie durchaus mehr zu bieten. Ich habe vor allem den zweiten Satz ins Herz geschlossen, da sich in Ihm in den schier endlosen Variationen des Themas die grandiose Instrumentationskunst des Meisters aufs trefflichste spiegelt. Da werden einzelne Stimmen während des Themas zwischen den Instrumentengruppen weitergereicht, Mahler "malt" Klangfarben mit kleinsten Pinselstrichen, die klangliche Fülle wächst bis hin zum Choral beständig.
Trotzdem blieb mir der Zugang zu dieser Sinfonie ,obwohl glühender Mahler-Verehrer ,lange verwehrt. Und ich schließe nicht aus, dass ein Grund dafür die aus meiner Sicht wenig geglückte Einspielung von Abbado bei der DG ist, die ich lange Zeit als einzige Aufnahme besaß.



So sehr ich viele von Abbados Mahleraufnahmen bevorzuge (vor allem die 7. und die 9. in den neuen Berliner Einspielungen, vor wenigen Tagen hörte ich eine beeindruckende "Sechste" live in Berlin), langweilt mich diese doch sehr. Der "Marsch" im ersten Satz nimmt mich rhythmisch nicht ein, das Scherzo geht irgendwie an mir vorbei und mit der Deutung des Finales kann ich noch weniger Anfangen. Das quält sich halt irgendwie zu Ende. Meiner Ansicht nach ist hier in der ganzen Sinfonie der passende Grundpuls verfehlt, akzeptable Tempi nicht gefunden.

Große Freude bereitet mit dagegen immer wieder die folgende Einspielung unter Barbirolli:






Er wählt ausgesprochen behäbige Tempi, die der Musik allerdings voll angemessen sind. Der Trauermarsch "schleppt" sich generegemäß dahin, der zweite Satz ist wirklich aufgewühlt. Das Adagietto dagegen wird ungewöhnlich schnell genommen. Endlich aber gibt das Finale "Sinn". Im behäbigen Tempo genommen ist es keineswegs der oft gehörte Freundentaumel, sondern ein eher an Schostakowitschs doppelbödige "freudenvolle Kehraussätze" mahnender fast schon sarkastischer Ausklang. (Der eigentlich "Schluss" ist ja auch irgendwie musikalisch zu platt, als dass man Ihn ernst nehmen könnte)
Eine großartige Aufnahme, die auch klanglich durchaus akzeptabel ist, obwohl 1969 in einem Rathaus produziert.

Und nun Ihr: Wie gefällt Euch die Sinfonie, welche Einspielung bevorzugt Ihr ?

Gruß
Anti