Center/Subwoofer Einstellung bei Onkyo TX-SR 607

Hallo zusammen,

Ich bin stolzer Besitzer eines Onky TX-SR 607 Av-Verstärkers und einem Teufel Concept S Lautsprechersystems.

Wie in der Anleitung beschrieben hab ich die Auspegelung der Lautsprecher per Audyssey 2EQ Raumakkustik-Korrektur mit dem mitgeliefertem Mikrofon ausgeführt, und soweit sind die Einstellungen ganz okay, bis auf eines:

Wenn ich von meinem HTPC(mit dem Onkyo via optischem Kabel verbunden, SPDIF passthrough) aus MKV-Files mit DD oder DTS-Material abspiele, dann kommen die Stimmen (in Dialogszenen) nur aus dem Center, was ja wahrscheinlich normal ist, aber das sehr leise und dünn, vor allem im Gegensatz zu den anderen Soundeffekten bei den LR und Surroundboxen. Manchmal ist es sogar so, bei heftigen Actionsequenzen, dass man kaum noch etwas versteht.
Hab bereits das Dynamic Volume auf hoch gestellt, aber das Problem bleibt weiterhin.
Gibt es irgendeine Möglichkeit, die Stimmenwiedergabe zu optimieren, also lauter und druckvoller (mehr Bass) einzustellen? Würde ungern den kompletten Center aufdrehn, da sich dies dann beim normalen Fernsehschaun und Xbox 360 zocken eher negativ auswirken würde.

Hat jemand eine Lösung für das Problem?