gebrauchter TX-SR505 E

Hallo zusammen,

vorne weg muss ich erstmal sagen das ich absolut kein HighEnd Anwender bin. Ich möchte lediglich auf meinem Teufel Concept E System auch mit Blue-Rays (PS3) 5.1 Sound haben. Mein alter Receiver konnte nur Dolby Digital und kein DTS. Daher hatte ich bei den meisten BlueRays nur Stereo Sound.

Ich habe mir nun in der Bucht einen gebrauchten Onkyo TX-SR505E für 70€ geschossen der auch DTS beherrscht.
Erstmal ist leider das Kabel des Einmessmikrophon kaputt. Kann ich das irgendwo nachkaufen?
Die Fernbedienung ist auch etwas komisch. Die meisten Tasten funktionieren ohne Probleme, nur die Lautstärkereglung nicht. Da muss ich sehr genau zielen damit es funktioniert. Ist das normals oder die FB einfach nur im Eimer?

Nun noch was wegen der Verkabelung:
Ich würde gerne das System auf 7.1 ausbauen.
Mir war schon bewusst das der Onkyo das HDMI Signal nur weiterleitet und das Audio-Signal nicht abgreift. Ich dachte ich schließe die PS3 per Toslink an. Wie ich nun gelesen habe liefert die PS3 aber gar kein 7.1 Signal über Toslink aus.

Ich dachte ich schließe mein System wie folgt an:
[PS3] --HDMI--> [ONKYO AV] --HDMI--> [TV Toshiba 42 SL 738 G] --TOSLINK--> [ONKYO AV]

Ich möchte also meinen TV nutzen um das Audio Signal aus dem HDMI zu holen und per TOSLINK an den Receiver zu schicken.
Hat jemand so was schon mal gemacht? Geht das?

Danke und Grüße
Alex