Onkyo TX-NR686 mit Apple TV steuern?

Hallo zusammen

Ich habe einen Apple TV 4K verbunden via HDMI mit einem Onkyo TX-NR686. Der Onkyo Receiver ist am HDMI Out mit einem Ultra Short Throw Projektor am ARC Ausgang verbunden. Sowohl Receiver als auch der Apple TV sind versteckt in einem Hifi-Möbel untergebracht. HDMI CEC beim Receiver ist aktiviert.

Ich hätte erwartet/gehofft, dass wenn ich den Apple TV aus dem Ruhezustand hole, sich der Receiver automatisch einschaltet und der richtige Input aktiviert wird. Idealerweise hätte sich auch gleich der Projektor eingeschaltet. Leider funktioniert dies nicht. Wenn ich den Projektor manuell starte, habe ich Bild aber keinen Ton.

Ist es möglich, den Receiver irgendwie so zu konfigurieren, wie ich das möchte? Also dass sich der Onkyo Receiver automatisch einschaltet wenn ich den Apple TV starte? Wäre das nicht die Idee von HDMI CEC, oder was sollte HDMI CEC überhaupt genau bewirken?
Und gibts eine Möglichkeit, dass ich die Lautstärke des Receivers mit der Fernbedienung vom Apple TV steuern kann? Evtl. via Bluetooth? Ich möchte den Receiver gerne weiterhin versteckt im Hifi-Möbel drin lassen.

Danke im Voraus für eure Unterstützung!