Sprachwiedergabe = Einstellungssache?

Autor

Beitrag

pitbill
Neuling

#1 erstellt: 10. Nov 2013, 11:12

Hallo zusammen,

ich habe folgende Komponenten in meinem Heimkino:

- Wharfedale Crystal3 5.0 SurroundSet I
- Canton AS 85.2 SC Subwoofer
- Yamaha RX-V 461
- Vu+ Duo
- Playstation 3 als BD-Zuspieler

Der Sound wird über TOSLINK zugespielt.
Bei Filmen von BD habe ich immer das Problem, dass ich bei optimaler Lautstärke für die Sprachwiedergabe sofort nachregeln muss, sobald es zu Szenen mit Musik kommt. Ansonsten pustet es uns von der Couch. Sobald dann wieder gesprochen wird, muss ich wieder lauter drehen. Das nervt gewaltig.

Ich habe schon verschiedene Soundfeldprogramme des Receivers durchprobiert, komme aber irgendwie auf keinen grünen Zweig :-(

Bevor ich mir nun einen anderen Receiver als Ersatz für meinen Yamaha zulege, möchte ich im Prinzip erst mal ausschließen, dass ich irgendetwas falsch mache.

Kann man das so aus der Ferne beurteilen?

Danke für Ideen und Tipps.
Bill

Puuhbaer68
Hat sich gelöscht

#2 erstellt: 10. Nov 2013, 12:08

Hallo,

ich kenne deinen AVR jetzt nicht, aber schau doch mal, ob der sowas wie "DRC" (Dynamic Range Control) bietet.
Das würde dann leise Szenen anheben (z.B. Sprache) und laute Szenen herunterregeln (z.B. Filmmusik).
Das Ganze dann noch lautstärkeabhängig. Also je lauter du stellst, desto weniger macht sich das DRC bemerkbar.
Die Bedienungsanleitung wäre in diesem Falle dein Freund

Passat
Inventar

#3 erstellt: 10. Nov 2013, 14:27

Bei dem "Problem" hilft auch kein anderer AVR.
Die Filme sind so abgemischt.

Evtl. Dynamik runterstellen und/oder DRC einschalten.

Grüße
Roman

Dolby_69
Ist häufiger hier

#4 erstellt: 15. Nov 2013, 07:06

Hallo !

ich hatte das Problem auch über mehrere Jahre bei meinem alten Yamaha DSP-A5.
Ich habe mir dann so geholfen, das ich den Center lauter gedreht habe. Das war jedoch auch nur ein Kompromiss.

Jetzt habe ich einen Yamaha RXV-773 und selbst da muß ich den Center noch etwas höher einstellen als die Ypao Einmessung vorgibt. Das liegt aber auch daran, weil der Center ander Decke über der Leinwand hängt und der Raum sehr lang ist (6m). Ausserdem hat der 773 Dialog Level, was die Dialoge anhebt.

Nun stelle ich einmal ein (bei voller Dynamik ohne DRC) und es ist gut.

Es gibt aber ein paar wenige Filme die sind so extrem abgemischt, das ich selbst da kleine Korrekturen vornehmen muß.

Auf jeden fall hat sich die Receivertechnik seit dem DSP-A5 von 2001 bis Heute stark verbessert.

Thomas