Aktiv-LS falsch verpolt. Bleibende Schäden?

Hallo allerseits,
ich bin ja nun wirklich nicht vom Elektronikfach, daher mal eine eventuell dumme Frage...

Ich habe gerade Aktivlautsprecher zum testen bei mir. Den Lieferanten hatte ich gebeten, mir doch gleich ein Cinch-auf-XLR-Kabel mitzuliefern, weil das mit der PIN-Belegung ja ab und zu etwas komplizierter sein kann, wie ich gelesen habe. Hat er auch gemacht.

Weil sich die LS zwar einerseits sehr gut, aber andererseits auch irgendwie komisch anhörten, habe ich mir aus dem Netz diverse Testtöne runtergeladen, unter anderem den, auf dem ein netter Mann freundlicherweise Bescheid sagt: "This is my voice from the right, ..........left, .........middle." Bis hin zu "My voice will be out of phase at 3..." Und ab 3 war dann zwar die Stimme out of phase, aber sie hat sich eindeutig richtig angehört.

Also habe ich meine gesamten Elektronikkenntnisse vollumfänglich ausgeschöpft und einfach die mitgelieferten Kabel gegen normale Cinchkabel und billige XLR-Adapter von Amazon ausgetauscht, und siehe da: Alles prima! *stolzguck*

Meine Frage nun: Ist durch diese falsche Verpolung eventuell im LS irgendein Schaden entstanden? Ist zu befürchten, dass sich die Lebensdauer irgendeines Bauteils durch 3-4 Stunden falsche Verpolung verkürzt? Oder stecken die Geräte sowas einfach mal eben weg?

Was würde der Fachmann tun: Den betroffenen LS zur Sicherheit retour geben bzw. austauschen?

Für ein bisschen Aufklärung wäre ich dankbar!

Beste Grüsse