Störgeräusche beim Anschluss der Behringer B2031A an PC

Hallo,

ich habe jetzt die Behringer Truth B2031A neu, um Musik vom PC zu hören. Angeschlossen habe ich sie an ein Behringer U-Control UCA202 USB-Audio-Interface, das nur Cinch-Ausgänge hat, also keinen symmetrischen Anschluss erlaubt. Die Boxen haben symmetrische XLR- und 6,3mm-Klinken-Eingänge. Am Klinken-Eingang habe ich Adapter wie diesen vom Conrad. Dazwischen passt also ein Cinch-Kabel.

Hier beginnt das Rätselhafte.

Ich habe zwei verschiedene einfache Cinch-Kabel ausprobiert, ein 5m langes vom Conrad und ein kurzes von der Stereoanlage eines Mitbewohners. In beiden Fällen kommt es zu lauten, störenden Geräuschen aus den Hochtönern.

Was ich nicht verstehe, ist folgendes:

Wenn ich stattdessen ein 2m langes eigentlich für Video gedachtes Cinch-Kabel nehme, das ich hier noch herumfliegen hatte (Aufschrift: 75 Ohm coaxial) und einen besser verarbeiteten Eindruck macht, bleibt die Box nahezu ruhig. Nur ein sehr leises Brummen ist zu hören, was mich aber kaum stört. Ich habe auch den Eindruck, dass der Stecker dieses Kabels deutlich straffer in dem Adapter sitzt. Wenn ich ihn nicht ganz aufstecke, gibt es den anderen Kabeln sehr ähnliche Geräusche. Kann das einfach ein mechanisches Problem sein, so dass Masse und Signal nicht ordentlich getrennt sind?

Alles hängt hier an der gleichen Steckdosenleiste. Wenn ich stattdessen einen Akku-betriebenen Laptop nehme, gibt es keine Störgeräusche. Es ist also ein Erdungsproblem.

Was würdet ihr mir empfehlen? Statt der Adaptersteckerlösung ordentliche Cinch-Klinke-Monokabel auftreiben, versuchen noch so ein Video-Cinch-Kabel zu finden (war in der Stadt eben erfolglos), vielleicht so etwas wie das Behringer HD400 + symmetrische Verkabelung zu den Boxen, oder das Audio-Interface ersetzen?

Ich habe von einer einfachen preiswerten Lösung, endlich in guter Qualität Musik hören zu können, geträumt...