magnat monitor 110 fürs bett oder sein lassen?

Hallo und Guten Tag ersteinmal,

mich hats aus der kopfhörer-ecke mal hierher verschlagen
mit kopfhörern ist es ja einfach, da es ja nur 3 große marken gibt und die technik nahezu identisch ist, aber beim durchlesen der ls-threads fühl ich mich nahezu erschlagen...

worums geht:
ich: 0 ahnung von lautsprechern
hab im wohnzimmer 5.1-set zum filme gucken und musik hör ich zu 99% über kopfhörer.

da ich gern im bett kopfhörer hör, steht da ein harman-kardon 720 cd-player unter meinem bett. den khv schlepp ich immer rum. da meine akg 601 (also die kh) natürlich offen wie scheunentore sind und neuerlich ne neue freundin bei mir eingezogen ist, hab ich gedacht, da hängst du doch direkt lautsprecher auf.

budgetlimit hab ich mir mal so etwa eine tankfüllung gesetzt. also so 70-80 euro etwa. den harman-kardon 720 würd ich gern weiternutzen.

nun genug geredet:
1. kann man ls (also so billig ls wie die magnat monitor ) überhaupt direkt an meinen cdp anschließen oder muss da nen verstärker zwischen?
2. hab so einiges über ls im lowbudget-bereich gelesen und welcher schrott die sind, aber im endeffekt läufts darauf hinaus, dass ich mir die magnat monitor 110 oder 220 kaufen will. soll ja nur nen bisschen gedudel im bett rauskommen.

konkret, sollte ich nen verstärker brauchen, dann hol ich mir irgendwas altes gebraucht (unterm bett siehts ja keiner ) und die magnat monitor 110. anonsten die 220er, wenns ohne verstärker gehen sollte.

oder ist meine idee einfach so von grund auf schlecht, dass ich eher laptop-externe soundkarte-logitech z10 (80 euro) nehmen sollte?

vielen lieben dank, wenn ihr das mal kurz beurteilen könntet ohne mich zu steinigen,w eil ich nicht alle 1000 threads hier gelesen hab