Bitte um Hilfe, Einrichtung bzw Kaufberatung

Hallo meine Lieben,
ich hoffe es gibt hier Leute die sich besser als ich in dem Bereich auskennen und mir da helfen würden.
Ich betreibe derzeit ein Teufel Concept P System an einem Yamaha RX-V459 Verstärker. Dieser ist an einer M-Audio Fast Track MKII Soundkarte angeschlossen, die per USB am PC angeschlossen ist.
Leider sind die Boxen nach vielen Jahren nicht mehr die besten und ich habe mich nach neuen umgeschaut. Ich nutze sie wirklich hauptsächlich zum Musikhören! Jetzt habe ich mir die M-Audio BX8 D3 rausgeguckt. Ich habe bis jetzt nur gutes über diese Monitore gehört. Kann ich da eine deutliche Verbesserung gegenüber den Teufel Set erwarten? Da es sich ja um Aktive Lautsprecher handelt wie genau ich diese nun anschließen sollte?! An den vorhandenen Yamaha-Receiver (inkl. Soundkarte) oder doch lieber direkt an die Soundkarte?! Würde die Anschaffung einer (M-Audio M-Track 2X2) Sinn machen? Ich möchte irgendwann auch noch den Subwoofer (M-Audio BX) hinzufügen in das System und ich möchte die Möglichkeit meine Gitarre, Mikro und Midi-Keyboard an die Soundkarte anzuschließen weiterhin nutzen können.
Ich hoffe mir kann da jemand ein paar Fragezeichen auflösen, ich wäre sehr dankbar. Es tut mir leid, dass ich nicht all zu viel Wissen in dem Bereich besitze.

Liebste Grüße
Momo