Soundlautstärke bei verschiedenen Filmen

Hallo,

wir schauen Filme über den Laptop (optisch digital angeschlossen) an ein 5.1 Receiver. Grundsätzlich nur blueRay/hd, also immer DTS oder Dolby Digital. Das Signal kommt auch richtig beim Receiver an, sobald der Film anläuft, geht das DTS oder D-Digital Symbol im Receiver an, welches sonst nicht leuchtet, wenn kein entsprechendes Signal kommt.
Der Sound ist auch klasse soweit, nur trotzdem finde ich grundsätzlich die Sprache zu leise. Midnight-Funktion und Loudness oder so helfen da auch nicht.
Aber, wenn wir z.B. ein Film im fernsehen schauen (Kabel-Digital) und der Film in Dolby-Digital übertragen wird, dann ist der Sound viel besser. Die Sprache ist deutlich lauter und auch sonst passt alles super. Sprich der Sound ist dann insg. besser.
Kann das sein, wird der Ton für TV-Filme anders abgemischt oder so?
Ich dachte über Blueray Filme hab ich den optimalen Sound.

Achso, der Receiver hat sich über ein Mikrofon, welches genau an der Stelle ist wo wir sonst sitzen automatisch eingepegelt

Was könnten wir noch tun?

mfg