Kann meine Soundkarte Dolby Digital ausgeben?

Hallo Leute,

also ich bin echt am verzweifeln.Ich hab mir vor geraumer Zeit die Creative Soundblaster X-Fi xtreme Music bulk UAA geholt und seitdem versuche ich irgendwie die richtigen Einstellungen einzustellen.
Hier das Datenblatt der Karte auf englisch:
http://www.creative.com/oem/resources/SoundCards/SB077x.pdf
Die Karte ist über den optischen digitalen Ausgang mit meinem Receiver verbunden.

So und wenn ich jetzt DVD oder Blue-Ray gucken möchte, bekomme ich am Receiver nicht angezeigt das es Dolby Digital ist, deshlab meine Frage ob die überhaupt Dolby Digital ausgeben kann?????

Wenn ja dann muss ich ja falsche Einstellungen haben. Vll hat ja dann jemand eine Idee was ich für falsche Einstellungen hab. Zu Zeit läuft sie im Unterhaltungsmodus und Digital E/A läuft auf 48 khz. Dann habe ich grade noch gemerkt, dass wenn ich wenn ich ein Test der Boxen mache dann beginnt es mit vorne links, vorne mitte, vorne rechts und dann wenn eigentlich die hinteren Boxen angesprochen werden sollten werden die vorderen zwei angesprochen und sagen hinten recht und hinten links. Vll hilft das ja noch weiter. (Die Boxen sind definitiv richtig verkabelt da dolby digital ausgabe pber den dvd player von nem kumpel funzt)????

So hoffe jemand weiß damit was anzufangen denn ich weiß nicht mehr weiter.