Kein Dolby mit Onkyo TX-SR505E und Teufel Concept G

Hallo Leute,

habe folgendes Problem:
Habe einen Onkyo TX-SR505E mit dem Teufel Concept G an meinen PC angeschlossen per optisches Kabel.
Hat früher alles immer wunderbar funktioniert aber seit neuestem funktioniert es nicht mehr richtig. Es kommt zwar noch Sound aus allen Boxen wenn ich z.B. Musik höre, aber wenn ich am PC mit dem Creativeprogramm die Boxen richtig einstellen will, erkennt er nur die Boxen links und rechts vorne und wenn ich einen Film in 5.1 laufen lasse kommt kein Dialog.
Habe die Software schon 10 mal neuinstalliert, verschiedene Treiber ausprobiert, den Onkyo neu konfiguriert aber nichts hat geholfen.
Wollte den Onkyo auf Auslieferungszustand wiederherstellen, habe aber nirgends gefunden wie das geht.
Wenn jmd weis wie das geht oder einen anderen Tipp hat wäre ich ihm sehr dankbar.

Mit freundlichen Grüßen


Edel