Audioübertragung zwischen zwei PC's

Hallo zusammen

Meine momentane Anlage sieht folgendermaßen aus:

Als Abspielgerät dient entweder mein PC (Windows 7) oder ein Notebook (Linux).
Ausgegeben wird dann über eine USB-Soundkarte (EMU-0202).
Von dort gehts analog in einen kleinen Rechner, der mit Linux und Brutefir ausgerüstet ist.
(intel Atom mit einer Asus Xonar D1 und 4gb-USB-Stick als HDD)
Hier wird momentan bei 200Hz getrennt und in Zukunft auch entzerrt.
Daran hängen dann zwei Stereo-Verstärker, die die beiden Tops und die Subs versorgen.
Tops sind die SB18 von http://www.acoustic-design-online.de/
und die Subs sind Eigenbauten mit günstigen PA-12"-Chassis.

Wie ihr seht, bin ich recht experimentierfreudig

Viele werden schon beim ersten Lesen vermuten, wo mein Problem liegt:
Das Signal wird insgesamt dreimal von Digital zu Analog oder umgekehrt gewandelt...
Jetzt würde ich die ersten beiden Wandlungen am liebsten vermeiden und dazu müsste ich den Abspiel-PC mit dem Brutefir-Rechner digital verbinden.

Die Asus Xonar hat leider keinen digitalen Eingang, weshalb ich hier eine weitere Soundkarte (USB) benötige. Da der PC einen optischen spdif-out hat, könnte ich den dann zumindest mal mit dem brutefir-Rechner verbinden. Eine optische Übertragung hätte noch den Vorteil einer galvanischen Trennung.
Da das Notebook keinen spdif-out hat, müsste ich hier eine weitere USB-Soundkarte verwenden, was das Ganze aber nicht wirklich billiger und übersichtlicher macht...
Am einfachsten wäre eine direkte Audioübertragung von USB zu USB, allerding habe ich hier noch nichts passendes gefunden.
Eine weitere Möglichkeit wäre, die HDMI-Ausgänge von PC und Notebook zu verwenden, wofür mann dann eine Art USB-Soundkarte mit HDMI-Eingang bräuchte, was ich bisher auch noch nicht gesehen hab.

Habe ich eine Möglichkeit übersehen?
Wie würdet ihr die Sache angehen?

Viele Grüße
Hannes