"Übertragungsrichtung" von Klinke-Steckern?

Hallo erstmal!

Habe bisher im Internet keine Antwort auf meine Frage gefunden.. ob es nun an ermangelung der richtigen Suchbegriffe liegt oder einfach daran, dass die Antwort so selbstverständlich ist dass sie (außer mir) niemand fragen muss, kann ich nicht sagen Hoffe dass ich hier eine Antwort bekomme

Frage:
Gibt es bei Klinkensteckern eine festgelegte Übertragungsrichtung, oder funktionieren die grundsätzlich in beiden Richtungen?


Situation:
Ich habe PC und Xbox 360 über Klinke an mein PC-Sorrundsystem angeschlossen, jedoch nicht genügend Eingänge um beide Geräte gleichzeitig anzuschließen und muss so ständig die Kabel umstecken, je nachdem wo ich grade Sound haben möchte.
Was ich also gerne hätte, wäre ein 2-auf-1-Klinken-Adapter.

Im Internet finde ich bisher nur Produkte wie dieses:
http://www.ts-audio....5/Klinkenadapter.htm

In der Beschreibung steht hier:
"3,5-mm-Stereo-Klinkenstecker auf 2 x 3,5-mm-Stereo-Klinkenkupplung"
Also im Klartext nimmt der eine Stecker den Ton vom Gerät auf und liefert ihn dann an 2 Ausgabegeräte.. in meinem Fall ist es aber genau umgedreht, ich habe zwei Geräte die den Ton "liefern" und entsprechend müsste der Adapter also in den beiden Buchsen den Ton aufnehmen und aus dem einen stecker wieder ausgeben. (sorry für die vermutlich sehr dilletantische Wortwahl, hoffe ist trozdem klar was gemeint ist ).
Würde ein solcher Adapter trozdem funktionieren weil es in beide Richtungen funktioniert, oder brauch ich das was spezielles?

Von der Bauart her würde das gezeigte Produkt genau passen. 2 Buchsen auf 1 Stecker ist das was ich brauche.



Grüße