Zappenumbau an Telefunken P540DV /Proplem

Grüße,

mir ist eine Funkempfängerset mit 2 potenialfreien Relaiskontakten in die Hand gefallen.
Da der Telefunken kein Prog up und down auf der Fernbedienung hat hab ich gedacht das könnte ich damit realiesiren.
Denn direkt am Fernseher kann man die Programme mit hoch und runter umschalten.
Wollte halt parallel zu den Schaltern die potentialfreien Kontakte anbauen.

So hab nu ein dickes Proplem hinter den Schalter sitzt eine Platine und dort gibt es aber jeweils 2 Funktionen die auf ein Buchse in Stecker der Platine gehen. und er macht natürlich immer die Funktion die ich nicht will.
In diesem Fall liegen jeweils einmal Prg- und Toneinstellung auf einer Buchse und Prg+ und Bildeinstellung auf einer Buchse.
So wenn ich mir ein Kabel nehme und die kontakte überbrücke ruft er immer jeweils Ton- bzw. Bildeinstellung auf, wie unterscheidet der Fernseher die beiden Tasten auf einer Leiterbahn?

Lg die Bastlerheike

PS. Hoffe ihr könnt mir weiterhelfen