Was würdet Ihr empfehlen?

Hallo,

meine Eltern wollen sich nun eine Sat-Schüssel für digitalen Empfang anschaffen.

Da sie bisher Kabel hatten, sind sie es gewohnt ein Programm zu schauen und ein anderes aufnehmen zu können. Und das möchten sie auch weiterhin.

Nun hat der Techniker, der heute zu einer Beratung da war, meinen Eltern 2 dig. Receiver empfohlen. Und einen davon mit einer Festplatte um darauf aufzunehmen.

In meinen Augen macht das nicht allzu viel Sinn, denn meine Eltern haben einen DVD-Rekorder mit Festplatte und der reicht vollkommen aus. Warum also einen Receiver mit Festplatte?
Würden nicht 2 Receiver ohne Festplatte reichen? Kann man dann nicht an einem davon den DVD Rekorder anschließen und dann auf dessen Festplatte aufnehmen?
Hinzu kommt, dass wenn meine Eltern etwas auf der Receiver-FP aufnehmen würden, der Film zuerst umgewandelt und auf Läppi oder Computer überspielt werden muss, bevor er auf einer DVD gebrannt werden kann.
Oder hab ich da was falsch verstanden? Das wäre jedenfalls viel zu umständlich für meine Eltern!

Übrigens riet er meinen Eltern von einem Twin-Receiver mit FP ab, da wenn dieser kaputt gehen würde, man gar keinen Receiver mehr hätte.... einerseits hat er ja recht, aber andererseits finde ich es etwas komisch, jetzt schon von "kaputt gehen" zu reden.

Was würdet Ihr empfehlen?

Danke und Gruß,
Demi