Hilfe: Bei Funkübertragung nur Schwarzweißbild!

Hallo allerseits,

ich habe heute eines dieser Audio-/Video-Funkübertragunssysteme bestehend aus Transmitter und Receiver gekauft (Modell Philips SBC VL 1200). Daran habe ich dann den Satellitenreceiver im Wohnzimmer als Videoquelle angeschlossen, den Transmitter per Scart-Kabel mit dem Hauptfernseher verbunden, und gleichermaßen den Empfänger per Scart-Kabel an den Zweitfernseher angeschlossen. Die Kabelverbindungen sind m.E. alle korrekt ausgeführt, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.

Problem: Ich bekomme nunmehr sowohl auf dem Hauptfernseher als auch auf dem Zweitfernseher nur ein Schwarz-Weiß-Bild (o.k.- auf dem Hauptfernseher ein Schwarz-Weiß-Bild mit gelegentlich einflackernder Farbe). Vorher (als der Satellitenempfänger direkt an den TV angeschlossen war) war der Empfang tadellos. Ein vergleichbares Problem ist in der Bedienungsanleitung des Funkübertragungssystems nur bei Verwendung eines Videorekorders als Videoquelle aufgeführt, zur Problembehebung soll man dann den Videorekorder auf "CVBS" als Videosignal umstellen.

Die Philips Hotline schlug mir genau denselben Lösungsweg für meinen Satellitenreceiver vor. Bei ihren, den Philips Satellitenreceivern könne man "CVBS" als Videoausgabesignal über das Menü einstellen. Bei dem Modell des Satellitenreceivers, das ich hier habe, geht das allerdings leider, so weit ich das feststellen kann, schlichtweg nicht.
Der Satellitenreceiver ist vom Vermieter gestellt, deshalb kenne ich die genauen Spezifikationen nicht, sieht nach einem No-Name-Produkt aus, ein Hersteller ist weder auf dem Gerät, noch in der Bedienungsanleitung genannt, auf dem Gerät trägt es die Bezeichnung "DSR4000FTA". Laut Bedienungsanleitung kann man hier nur zwischen "RGB" und FBAS" als Videosignal wählen.

Deshalb meine Frage:
Gibt es auch Funkübertragungssysteme, die mit der Art Signal, wie es mein Satellitenempfänger produziert, zurecht kommen würden? Kann mir jemand da ein konkretes Modell nennen, oder mir sagen, auf welche Produkt-Spezifikation ich achten muss? Oder werde ich dasselbe Problem haben egal für welches Modell von Funkübertragungssystem ich mich entscheide (das Philips Modell war immerhin schon ziemlich teuer und angeblich ein Video-Testsieger) und besteht meine einzige Möglichkeit darin, den Satellitenempfänger auszutauschen?

Wäre für eure Hilfe echt dankbar

Frustriert

katlow