Mischpult Anleitung

Autor

Beitrag

dima4ka
Ist häufiger hier

#1 erstellt: 13. Jan 2010, 07:10

Guten Tag,

suche das hier

klick
in deutscher Sprache.

vielleicht könnte mir jemand bei der Suche helfen.

DANKE

jdI777
Ist häufiger hier

#2 erstellt: 13. Jan 2010, 16:52

Wieviel zahlst du für die Übersetzung ? ;D

rossparr
Hat sich gelöscht

#3 erstellt: 13. Jan 2010, 17:41

In deutsch wirst du das wohl nicht bekommen, aber wenn du konkrete Fragen hast, dann frag.
Vielleicht hat ja jemand das Pult und zu allgemeine Fragen bekommste auch Antworten.

muetze67
Inventar

#4 erstellt: 14. Jan 2010, 02:49

so ein mixer erklärt sich doch von selbst.
einer ist wie der andere,egal welcher hersteller.

Bummi18
Inventar

#5 erstellt: 14. Jan 2010, 20:55

das stimmt aber nur bedingt, im routing gibts bei vielen große unterschiede... und da ist schon ne anleitung nicht verkehrt, z.b. schlechtes Routing und nicht sofort selbsterklärend alesis mixer, einfach und übersichtlich z.b. yamaha mixer...
zur not mit jemanden die anleitung durchgehen der englisch kann.

dima4ka
Ist häufiger hier

#6 erstellt: 16. Jan 2010, 23:59

jdI777 schrieb:

Wieviel zahlst du für die Übersetzung ? ;D

kommt darauf an, wie gut es übersetzt wird. nicht mit promt?

jdI777
Ist häufiger hier

#7 erstellt: 17. Jan 2010, 15:37

Das ist schon eine sehr umfangreiche Arbeit.
Die Seitenanzahl, das Fachvokabular.
Bin zwar staatl. geprüfter Fremdsprachenkorrespondent (98%), aber bei 86 Seiten ist das vom Zeitaufwand doch etwas extrem, sodass es sich wohl eher nicht lohnen würde.
Da bist du mit probieren schneller durch mit der Materie ;D.

Suche: