Zusammenspiel PC<>Focusrite 18i20

Hallo Zusammen,

ich habe:
- ein Windows PC auf dem JRiver läuft (inkl. DSP für Bass Management und auch Dirac Live Raumkorrektur)
- ein Focusrite 18i20 mk3
- ein Plattenspieler mit Ausgang sowohl RCA als auc USB
- Kopfhörer :-)
- ein AVR (für Lautstärke Regelung und tatsächliche Audio Ausgabe)

Mein Traum wäre alles zusammen arbeiten zu lassen um alle folgende Anwendungsfälle zu erfüllen:
- Aus den Quellen (also PC und Plattenspieler) geht das Audio sowohl -unberührt- an den Kopfhörer aber auch -von Dirac Live angepasst- an dem AVR

Ich träume von einer Lösung wo der PC quasi als Prozessor im Loop sei, und der Focusrite dann das letzte Bindeglied zum AVR.
Versuche habe ich mehrere gemacht, aber gescheitert bin ich an der Tat dass ein Focusrite anscheinend nicht glechzeitig vom PC als Quelle und vom PC als Ziel angesprochen werden kann (Stichwort: nicht multi-client fähiges Treiber).

Habt Ihr andere Vorschläge? Danke!