Signal per AV2 des KDF50 an DVD-Rekorder

Hallo zusammen,

ich habe ein kleines Problem, dass ich eigentlich bereits gelöst hatte - dachte ich. Und zwar habe ich einen KDF50 und einen DVD-Rekorder, an welchen ich per AV2-Ausgang vom KDF das DVB-T Signal (D-TV) "sende". Am DVD-Rekorder kommt das Signal auch an. Nun dachte ich mir drücke ich auf Aufnahme und es wird brav aufgenommen - auch wenn ich den KDF ausmache (Standby über die Fernbedienung). Zu meinem Entsetzen habe ich jetzt gesehen als ich mir etwas aufgenommenes ansehen wollte, dass das aufgenommene Bild ab dem Zeitpunkt ab dem ich den TV in Standby geschaltet habe schwarz ist.

Ich bin mir sogar ziemlich sicher, dass das schonmal geklappt hat und glaube nicht, dass ich irgendwo was umgeschaltet habe. Hat jemand einen Tipp / Rat für mich, wo das Problem liegen kann? Sollte doch eigentlich funktionieren, dass das Signal im Standby weiter an den DV-Rekorder gesendet wird, oder irre ich mich da ?

Danke im voraus & noch ein schönes WE,
Markus