UE46D7000 - ORF1 HD nicht immer deutsch

Autor

Beitrag

__krausinho
Neuling

#1 erstellt: 02. Jun 2011, 14:09

Hallo!
Ich bin neu hier im Forum und konnte schon viele nützliche Infos hier finden.
Seit ein paar Tagen besitze ich einen UE46D7000 (das EU Modell). Mit ORF1 HD habe ich allerdings ein Problem. Wenn ich amerikanische Serien (Scrubs, How i met your mother, ...) schaue kann ich diese nur in Englisch sehen. Nachrichten, Werbung, Sport, ORF Produktionen,... kann ich ganz normal in Deutsch sehen.
Unter Tools/Wiedergabesprache sehe ich bei ORF1 HD
- Deutsch
- Deutsch
- Englisch
zur Auswahl. Sobald ich deutsch auswähle bleibt der Ton stumm.

Woran kann das liegen? Ich habe hier im Forum bzw. mit Google gesucht doch nichts gefunden.

Als Land habe ich "Andere" ausgewählt, Österreich oder Deutschland steht nicht zur Auswahl. Neueste Firmware (1012) ist drauf. Habe auch schon div. Audioeinstellungen ausprobiert aber leider hat es nichts gebracht.

Bei ORF1 SD habe ich die selbe Erfahrung gemacht.

Bin für jede Hilfe dankbar!

__krausinho
Neuling

#2 erstellt: 06. Jun 2011, 17:16

Ok, habs gelöst!

Es genügt anscheinend nicht nur unter
Menü / Ton / Audiowiedergabeoption / Wiedergabesprache
auf Deutsch umzustellen.
Man muss auch unter
Menü / System / Sprache / Voreinstellung
auf Deutsch umstellen.
Sollte dann ORF1 HD noch immer stumm bleiben kurz mal auf einen anderen Sender (zb. Pro7) wechseln und zurück. Sollte das auch nicht helfen den TV ausschalten und wieder einschalten.
Habs jetzt mehrmals ausprobiert - so kann ich immer zwischen Deutsch und Englisch wechseln

Suche: